СПЕЈС-ШАТЛ - превод на Енглеском

• space shuttle

Примери коришћења Спејс-шатл на Српском и њихови преводи на Енглески

izmislila sam spejs-šatl i kokice za mikrotalasnu.
I invented the space shuttle and microwave popcorn.

Potom smo imali spejs-šatl.
Then we had the Space Shuttle.

Након тога, коришћена су за транспорт спејс-шатлова у периоду 1981- 2011.
They were then used to transport Space Shuttles from 1981 to 2011.

Након тога, коришћена су за транспорт спејс-шатлова у периоду 1981- 2011.
The launch pad was then used to transport Space Shuttles from 1981 to 2011.

( Spejs-šatl poleće) Neverovatno je moćno biti ukrcan na jednoj od ovakvih stvari.
(Space shuttle taking off) Chris Hadfield: It is incredibly powerful to be on board one of these things.

vi ste se sa zadovoljstvom pripremali za sledeći spejs-šatl.
you were happily preparing for your next space shuttle.

bila je uključena u nekoliko programa: Spejs-šatl, Međunarodnu svemirsku stanicu
she has been involved with three major programs: the Space Shuttle, the International Space Station

Центар Маршал је био водећи центар Насе за погон спејс-шатла и његов спољни резервоар;
Marshall is the agency's lead center for Space Shuttle propulsion and its external tank;

Центар Маршал је био водећи центар Насе за погон спејс-шатла и његов спољни резервоар;
Marshall is the agency's lead center for Space Shuttle propulsion and its external tank; payloads

Petnaest sekundi pre poletanja, ovo se događa:( Video) Glas: 12, 11, 10, devet, osam, sedam, šest…( Spejs-šatl se priprema za poletanje) počinje, dva, jedan, paljenje motora, i poletanje svemirskog šatla Diskaveri, povratak u svemirsku stanicu, otvara put.
And 15 seconds before launch, this happens:(Video) Voice: 12, 11, 10, nine, eight, seven, six--(Space shuttle preparing for takeoff)-- start, two, one, booster ignition, and liftoff of the space shuttle Discovery, returning to the space station, paving the way.

Се лансира спејс-шатл Ендевор.
The Space Shuttle Endeavour.

Видела сам спејс-шатл!
PS I saw a pea-hen!

Видела сам спејс-шатл!
I have also seen Spaceballs.

Спејс-шатл је пензионисан 2011. године.
The shuttle program was retired in 2011.

Први путнички спејс-шатл лансиран је према Месецу.
The first space shuttle launch was a month out.

Буран је био одговор Русије на спејс-шатл агенције НАСА.
The Buran program was the Soviet Union's answer to the American Space Shuttle.

НАСА је повукла спејс-шатл из употребе 2011. године, након 30 година активне службе.
NASA grounded its venerable space shuttle fleet in July 2011 after 30 years of service.

Спејс-шатл појављивао се у фикцији и не-фикцији,
Space Shuttles have been features of fiction

НАСА је повукла спејс-шатл из употребе 2011. године, након 30 година активне службе.
NASA retired the Space Shuttle in 2011, after 30 years of service.

На данашњи дан 2003. године догодила се велика несрећа у којој се распао спејс-шатл Колумбија.
On this day in 2003, the Space Shuttle Columbia disaster occurred.