СПИНАЛНА - превод на Енглеском

• spinal

Примери коришћења Спинална на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto smo radili spinalnu punkciju radi uganutog gležnja?
Why did we do a spinal tap on an ankle fracture?

To je samo spinalna anestezija, Losone.
It will only be a spinal, Lawson.

Са спиналном хернијом, инвалидност у Русији је проблематична,
With spinal hernia, disability in Russia is problematic,

Ако се избочина испупчи према спиналном каналу, она се назива дорзална протрузија.
If the protrusion bulges towards the spinal canal, it is called the dorsal protrusion.

Da testiramo na spinalne apscese ili tumore.
We could test for epidural abscesses or spinal tumors.

Porodla sam se spinalnom anestezijom tako da sam svega bila svesna.
I was given a spinal epidural, so I was conscious the whole time.

Сврха: активирају се сви спинални делови који регулишу рад дебелог црева.
Purpose: all spinal sections regulating the work of the large intestine are activated.

Спинални дискови се називају и интервертебрални дискови.
Spinal discs are also called intervertebral discs.

Уклањање бола од дислокације спиналног диска, повреда и прелома;
To remove pain during spinal disc movement, injuries and fractures;

On treba spinalna se iskljucila meningitis.
He needs a spinal tap to rule out meningitis.

Многи људи имају епидуралну или спиналну ињекцију за операцију или порођај.
Many people have an epidural or spinal injection for surgery or childbirth.

Лечење спиналне херније се спроводи само на радикалан начин- уклањање патологије.
Spinal hernia treatment is carried out only in a radical way- removal of pathology.

Дефект спиналног канала, који је довео до појаве проблема.
The defect of the spinal canal, which led to the occurrence of the problem.

Са спиналним ударима, патологијом кичмене мождине,
With spinal strokes, spinal cord pathology,

Локализација спиналне херније, у зависности од области образовања.
Localization of spinal hernia, depending on the field of education.

Генерално, за спиналну хернију, киропрактор користи следеће методе излагања.
In general, for a spinal hernia, the chiropractor uses the following methods of exposure.

Спинални нерви почињу на крају кичмене мождине на Л1 и пролазе кроз канал.
We have spinal nerves which arise from L1 and pass through this canal.

Ова решења нису намењена спинални анестезији или стоматолошкој употреби.
These solutions are not intended for spinal anesthesia or dental use.

Овај спинални рефлекс( познат
This spinal reflex(known as a neuroendocrine reflex)

Spinalna dekompresija".
Spinal decompression".