СПИСЕ - превод на Енглеском

writings
pisanje
pisao
da pišeš
пишући
писменој
scriptures
biblija
pismo
knjiga
tekst
писмом
svetom pismu
spis
стихови
files
dosje
dokument
karton
spis
фајл
датотеку
dosije
филе
поднети
fajlove
records
rekord
dosje
album
запис
dosije
евиденцију
снимање
podataka
dosijea
снимити
papers
papir
novine
rad
dokument
list
novinama
texts
tekst
poruka
текстуалне
SMS
тект
documents
dokument
dokumenat
akt
papir
документују
исправе
file
dosje
dokument
karton
spis
фајл
датотеку
dosije
филе
поднети
fajlove

Примери коришћења Списе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У међувремену, фласх штапићи су били много спорији и не издржи поновљених списе током времена.
In other news, flash sticks are much slower and do not withstand repeated writings over time.
Индију сакупљајући будистичке списе.
India to gather Buddhist scriptures.
Ово дело је била полазна основа за многе средњевековне списе, а допуњавали су га многи научници средњег истока из времена Исламског златног доба.
It formed the basis for many medieval texts, and was built upon by many middle eastern scientists during the Islamic Golden Age.
Русија је такође званично затражила од Уједињеног Краљевства да достави све списе предмета и доказе у вези са инцидентом, али је захтев одбачен.
Russia has also officially requested that the UK provide all the case files regarding the incident, but the request was turned down.
украо слике и списе из' 81. и' 82., година у којима је ту школу похађала Јудитх Хераулт.
stole pictures and documents from'81 and'82 the two years Judith Herault attended that school.
Стога морамо будите опрезни у прихватању све ове тајне списе који циркулишу под именом светаца….
We must therefore use caution in accepting all these secret writings that circulate under the name of saints….
нису сви иду Разлог ове списе не зна и да још нису пронашли поуздано решење за овај проблем!
not everyone go The reason these scriptures do not know and have not yet found a reliable solution for this problem!
си украо списе г. МцФеарсона с мог стола и однио их у другу банку.
that you stole the McPherson loan file off my desk and gave it to First National.
нисам имао увид у списе пошто је истрага тек почела.
I did not have access to the files since the investigation had just begun.
постојао у Духу и у Богу пре но што ће Пророк из Бога писати своје списе?
in God not have been here before the prophet wrote his texts?!
не би требало потпуно да одбаци списе које би могле бити корисне у расветљавању Писма.
we should not totally reject writings that might be useful in shedding light on the Scripture.
Темељно смо испитали списе и ја вам одлучно кажем да ништа не указује да су чипови сатански у било ком погледу.
We have examined the scriptures thoroughly, and I can conclusively say that there's nothing to indicate that RFID Chips are Satanic in anyway.
Изгледа да је украо твоје списе од г. МцФеарсона
Apparently, he stole your file on the McPherson loan
је открио списе из Каменог доба, који могу променити схватање историје.
discovered writings from the Stone Age, that may change our understanding of history.
би било да добијем те списе, Лyле?
so how about those files, Lyle?
Ми доживљавамо Јеванђеље и апостолске списе не тако што се они преламају кроз неку посебну призму, већ у њиховом непосредном
We accept the Gospel and Apostolic Scriptures not in a refraction through some kind of special prism,
педантно бележећи своје списе како би осигурао њихово очување.
meticulously cataloguing his writings to ensure their preservation.
Дуго су га прихватали као марљивог историчара они који су користили његове списе за родословља и историјска проучавања.
He has long been accepted as a diligent master historian by those who have used his writings in genealogical and historical studies.
ширили нове списе Ли-ја Хонгција.
disseminated new writings from Li Hongzhi.
преводећи Марксове списе.
translating Marx's writings.
Резултате: 130, Време: 0.0518

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески