СПОКА - превод на Енглеском

У официрским просторијама, Спок се среће са Кирком и Мекојем.

In the officers lounge, Spock meets with Kirk and McCoy.

Спок, ниси се ни мало промијенио.

Spock, you haven't changed a bit.

Спок ти је веровао, а ти си му ускратио његову будућност.

Spock trusted you, and you denied him his future.

Спок би нашао начина.

Spock would have found a way.

То са Споком и Мекојем, искрено,

This business about Spock and McCoy- honestly,

Спок, за име Бога, причај самном.

Spock, for God sakes, talk to me.

Treba da teleportujem Spoka na brod.

I need to beam Spock back to the ship.

Zamisli sebe kako tražiš Spoka u Zvezdanim Stazama 4.

Imagine you looking for Spock in Star Trek IV.

Спок је напунио ту сврху у првој серији;

Spock filled that purpose in the first series;

Капетане Спок, шатл полази за 15 минута.

Captain Spock, space shuttle leaving in 15 minutes.

Нешто што је Спок покушао да ми каже на мом рођендану.

Something Spock was trying to tell me on my birthday.

Oficir za nauku, Spok, izveštava umesto kapetana Kirka.

Science Officer Spock reporting for Captain Kirk.

Не, др Спок је био из Конектиката.

No, Dr. Spock was from Connecticut.

A Spok je njegov sin.

And Spock is his son.

Spok je moj najbolji oficir…

Spock is my best officer.

Може ли Спок то да поднесе?

Think Spock can handle it?

Спок, шта ти је?

Spock, what is it?

Spok je bio u pravu.

Spock was right.

Pitajte gospodina Spoka da to proveri.

Ask Mr. Spock to see to it.

Али, Спок не одговара и наставља ићи ка турболифту.

But Spock makes no reply and continues into the turbolift.

Примери коришћења Спока на Српском и њихови преводи на Енглески