СПОСОБНОГ - превод на Енглеском

• capable
• able
• competent
• can

Примери коришћења Способног на Српском и њихови преводи на Енглески

Никада нећу успети да направим робота способног да ухвати лопту као што ми то можемо.
I could never design a robot capable of catching a ball as we can.

Овај студијски програм ствара инжењера способног да решава проблеме настале као последица компликованих
This study program produces engineers capable of solving problems that arose as a result of complex

Концепт америчког пресретача базираног у космосу способног да уништи ракете у фази лансирања представљен је прошле седмице у америчком прегледу противракетне одбране( МДР).
Washington's concept of a space-based interceptor capable of destroying missiles in the boost phase was presented in the US Missile Defense Review(MDR) last week.

Пројекат који је раније изгледао само као противречан сада подсећа на тројанског коња, способног да дестабилизује економију
A project that previously appeared merely controversial now looks like a Trojan horse capable of destabilising the economy

Северна Кореја тврди да је у финалној фази развоја нуклеарног оружја способног да досегне делове САД.
North Korea just started that it is in the final stages of developing a nuclear weapon capable of reaching parts of the US.

У одсуству команданта Ласарда… именовао сам врло способног и искусног официра… да управља Академијом.
In Comdt. Lassard's absence… I've appointed a very able-bodied and experienced officer… to run the Academy.

Можемо ли очекивати да ће изузетна количина патње коју производи такав политичко-економски режим једног дана бити узрочиште покрета способног да заустави суноврат?
Can it be expected that the extraordinary mass of suffering produced by this sort of political-economic regime will one day serve as the starting point of a movement capable of stopping the race to the abyss?

усвојити Уједињене нације, способног да гарантује остваривање заједницких циљева;
adopted by the United Nations, capable of guaranteeing the achievement of the common objectives;

Ово је неопходно да би се искључило случајно преживљавање било којег јаја или појединца способног да обнови популацију.
This is necessary to exclude the accidental survival of any egg or individual capable of restoring a population.

Још 1997. године је писао о" императиву да се не дозволи појава евроазијског" изазивача", способног да доминира Евроазијом и тиме оспори примат Америке".
In 1997 he wrote that it was“imperative that no Eurasian challenger emerges, capable of dominating Eurasia and thus of also challenging America.”.

усвојити Уједињене нације, способног да гарантује остваривање заједничких циљева;
adopted by the United Nations capable of guaranteeing the achievment of common objectives;

Он је импозантна фигура- готово шест метара чврстог мишића способног за муњевитост у прстену-
He is an imposing figure- almost six feet of solid muscle capable of lightning ferocity within the ring-

малог и способног да разговара са животињама,
which leaves him shrunken and able to talk with animals,

она га је у својој књизи веома повољно приказала као способног и оданог.[ 3].
is very favourably portrayed by her in her book as both capable and loyal.[3].

Доносимо заједно способног и разноликог студентског тијела
We bring together an able and diverse student body

Предлажемо модел снажног наднационалног уједињења, способног да постане један од полова савременог света и да при том игра улогу ефикасне везе између Европе
We are suggesting a model of a powerful supranational union that can become one of the poles of today's world while being an efficient connecting link between Europe

Универзитету Емори створили су основни облик рачунара способног за просто сабирање, користећи неуроне пијавица.
Emory University created a basic form of a wetware computer capable of simple addition by harnessing leech neurons.

уз подршку способног и ентузијазма факултета
supported by able and enthusiastic faculty

енергичног експериментатора, способног да направи значајан напредак у фотохемији
energetic experimentalist, capable of making significant advances in photo-chemistry

био заузет планирањем атентата на свог великог и способног конкурента Абу Муслима,
was busy plotting the assassination of his great and able rival Abu Muslim,