СПОЉНО - превод на Енглеском

• external
• outdoor
• outer
• foreign
• outwardly
• outside
• exterior

Примери коришћења Спољно на Српском и њихови преводи на Енглески

Спољно, изгледа као електрична бушилица
Externally, it looks like an electric drill

Спољно, повећање није могуће детектовати.
Externally, the increase is not detectable.

Спољно, кумкуат је сличан малим ватроотпорним плодовима облика елипсе.
Externally, kumquat is similar to small fire-orange fruits of ellipse shape.

Спољно, формулације ове врсте су сличне стандардном лепку.
Externally structures of this look are similar to standard glue.

Спољно, аутомобил се није променио.
Externally, the car has not changed.

Спољно, уређај подсећа на возилоиз фантастичних филмова.
Externally, the device resembles a vehiclefrom fantastic films.

Спољно, ово се манифестује од стране глаукома, који се одвија због померања очију.
Externally it is shown pucheglaziy which takes place because of shift of an eyeball.

Спољно, алат скоро у потпуности представља копију Босцх производа.
Externally, the tool almost completely represents a copy of Bosch products.

Спољно, метастазе испод коже могу бити сличне.
Externally, the metastases under the skin can be like.

Спољно шокирање жртве је третман избора.
Externally shocking the victim is the treatment of choice.

Очување природне акустике коју пружа спољно ухо( пинна) која помаже у локализацији правца звука испред
The preservation of the natural acoustics provided by the external ear(pinna) that help with localizing the direction of sound from in front

Спољно оглашавање је врло добар мотор трговине
Outdoor advertising is a very good engine of trade

Црно-златни торањ достиже висину од 90 метара, а спољно степениште се окреће четири пута у смеру супротном од казаљке на сату.
The black and golden spire reaches a height of 90 metres and the external staircase turns four times counterclockwise around it.

Изван западног реда налази се Спољно двориште које је главно подручје за промену страже.
Outside the western row is the Outer Courtyard which is the main area for the changing of the guards.

Образовање има два аспекта; први се односи на спољно и световно образовање које није ништа друго до стицање књишког знања.
Education has two aspects: the first is related to external and worldly education, which is nothing but acquiring bookish knowledge.".

препоручује се коришћење спољно осветљење соларни.
it is recommended to use outdoor lighting solar powered.

Први се односи на спољно и световно образовање које није ништа друго до стицање књишког знања.
The first is related to external and worldly education, which is nothing but acquiring bookish knowledge.

имају закржљало леђно спољно основно перо
have a vestigial dorsal outer primary feather

осветљење огледала, спољно осветљење и тако даље.
lighting mirrors, outdoor lighting and so on.

Немачка са своје стране је због историјских разлога алергична на спољно ангажовање, што може бити учињено само под снажним парламентарним надзором.
Germany on its part is for historic reasons allergic to foreign deployments, which are only done with heavy parliamentary oversight.