СПРЕТНОСТ - превод на Енглеском

• dexterity
• agility
• skill
• savviness

Примери коришћења Спретност на Српском и њихови преводи на Енглески

Учешће у активностима које захтевају пажњу, спретност или координацију, или у ситуацијама када кршење пресуде може довести до повреде или смрти.
People who take part in other activities that require attention, skill, or coordination or in situations where impaired judgment could cause injury or death.

Стекните дубоко статистичко знање и техничку спретност које вам је потребно да унапредите улоге научника,
Gain the deep statistical knowledge and technical savviness you need to advance to data scientist,

Таква игра може захтевати од играча брзина, спретност и прецизност кретања,
This game may require players reaction speed, agility and accuracy of movements,

игре са вршњацима који развијају спретност и храброст, повећавају самопоштовање пса.
games with peers, which develop skill and courage, increase the self-esteem of the dog.

Магистар наука у анализи података Овај онлине степен пружа дубоко статистичко знање и техничку спретност које вам је потребно
This online degree provides the deep statistical knowledge and technical savviness you need to step into data scientist, engineer

брзина и спретност стиче змаја.
speed and agility is acquired by the dragon.

професионалност и спретност у раду дуббинг и воицеоверс.
professionalism and agility in the work of dubbing and voice-overs.

Магистар наука у анализи података Овај онлине степен пружа дубоко статистичко знање и техничку спретност које вам је потребно
This online course provides the deep statistical knowledge and technical skills you need to become a data scientist, engineer,

На вежби учествују припадници који су исказали своју спретност и способност за извршавање најсложенијих задатака у противтерористичкој операцији.
Personnel participating in the exercise have demonstrated their skills and ability to perform the most complex tasks in antiterrorist operations.

не само у потезима киста који одражавају спретност мајстора, већ иу метафорама његових бриљантних тема.
not only in the brushstrokes that reflect the dexterity of a master painter but in the metaphors of his brilliant themes.

прецизност, спретност, брзину и способност да брзо групи,
accuracy, agility, speed and ability to quickly group together,

Његова спретност у стреличарству и јахању коња привукла је пажњу трговца робова који га је откупио
His skill in archery and horsemanship attracted the attention of a slave merchant who purchased him and brought him to Cairo when

то је твој прави конкуренцију стеалтх, спретност, а понекад чак и интелигенција.
this is your real competition stealth, agility, and sometimes even intelligence.

Магистар наука у анализи података Овај онлине степен пружа дубоко статистичко знање и техничку спретност које вам је потребно да уђете у улоге научника,
The online master's in Data Analytics Engineering degree provides the deep statistical knowledge and technical savviness you need to step into a data scientist,

он показује извесну спретност- додирује зидове материце,
he shows some skill- touches the wall of the uterus,

Магистар наука у анализи података Овај онлине степен пружа дубоко статистичко знање и техничку спретност које вам је потребно
This online degree provides the deep statistical knowledge and technical savviness you need to step into data scientist, engineer

Они који су сигурни да је спретност њихових руку способна да превазиђе потребе фабричког кројења,
Those who are sure that the dexterity of their hands is capable of surpassing the factory tailoring needs,

Magija zahtjeva spretnost, zahtjeva fokus.
Magic requires dexterity, it requires focus.

Vi cete svakako imati spretnost za kardiotorakalnu, nema sumnje o tome.
You definitely have the dexterity for cardiothoracic, no doubt about it.

Sada je spretnost njena jedina sansa.
Now agility is his only chance.