СПРЕЧАВАЊУ - превод на Енглеском

• preventing
• averting
• prevent

Примери коришћења Спречавању на Српском и њихови преводи на Енглески

Свако може да допринесе спречавању самоубиства.
Everyone can help prevent suicides.

Помаже у спречавању старења.
Helps in preventing ageing.

И уопште, покрет помаже у спречавању отицање.
And in general, the movement helps prevent swelling.

Колико су кондоми ефикасни у спречавању HIV инфекције?
How effective are condoms in preventing the spread of HIV?

Ове ствари ће помоћи у третирању и спречавању симптоми остеоартритиса.
These things will help treat and prevent the symptoms of osteoarthritis.

Ове године тема је:“ Радимо заједно на спречавању самоубистава”.
This year the theme is‘Working together for preventing suicides'.

Ово ће помоћи спречавању уливања гљивица.
This will help prevent fungi from entering.

Ово може помоћи у предвиђању и спречавању ризика.
AI can even help in forecasting and preventing risk.

Закон о спречавању прања новца
Law on the Prevention of Money Laundering

Конвенције о спречавању и кажњавању злочина геноцида.
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.

И помагати спречавању и откривању превара.
And assist fraud prevention and detection.

Ово помаже у спречавању развоја заједничке дисплазије.
This helps to prevent dislocation to the joint.

Стабилизација служи спречавању агрегације колоидних честица.
Stabilization serves to prevent colloids from aggregating.

Истовремено, влакна помажу спречавању констипације и балансирања крвног притиска.
At the same time, the fiber helps to prevent constipation and to balance your blood pressure.

Оно што може помоћи спречавању грчења јесте да мало подигнете стопало свог постеља.
What can help to prevent cramp is to raise the foot of your bed slightly.

То помаже спречавању крвних угрушака који изазивају мождани удар.
This helps to prevent blood clots that cause stroke.

Доприноси спречавању каливируса, вирусне етиологије и панлеукомије.
Contributes to prevent calicivirosis, viral etiology and panleukomy.

Је Конвенција Уједињених о спречавању и кажњавању геноцида 1948.
The UN Convention on the Prevention and Punishment of genocide from1948.

Свести у њему спречавању може да смањи свој ризик да сачува своје здрав нокат.
Reputation in avoiding it may well lessen its risk to protect your healthy nail.

Лекари морају помоћи спречавању насиља од оружја, стручњаци кажу.
Physicians can counsel patients to prevent gun violence, experts say.