СПУТЊИК - превод на Енглеском

• sputnik
• sputnjik

Примери коришћења Спутњик на Српском и њихови преводи на Енглески

Stavili su je u Sputnjik i poslali u svemir.
They put her in a Sputnik and sent her into space.

Sputnjik je raskrsnica u istoriji.
Sputnik is a milestone in history.

Sputnjik 2 je bio nešto veći od mašine za veš.
Sputnik 2 was little bigger than a washing machine.

Sputnjik je lansiran.
Sputnik was launched.

Reakcije na Sputnjik nisu bile samo povećanje naoružanja.
And the reactions to Sputnik went far beyond weapons increases.

Međutim, Sputnjik je prouzrokovao i predivne promene.
But Sputnik provoked wonderful changes as well.

Сигнали Спутњика 1 трајали су 22 дана.
The signals of Sputnik 1 continued for 22 days.

Ovo je' Sputnjik trenutak' naše generacije“, rekao je Obama.
This is our generation's Sputnik moment,” Obama said.

Ne šalim se, taj mali ima glavudžu kao" Sputnjik".
No kidding. His head's like Sputnik.

Danas, Sovjeti su uspešno lansirali Sputnjik… u orbitu oko zemlje.
Today, the soviets have successfully launched sputnik Into orbit around the earth.

Mesec dana kasnije, Sovjeti su lansirali Sputnjik 2 od 6 tona.
A month later the Soviets launched the massive 6 ton Sputnik 2.

To je Sputnjik.
That's Sputnik.

Da, mogu potvrditi da je Sputnjik mrtav.
Yeah, I can confirm- Sputnik is the stiff.

Anketiranje je sprovela kompanija„ Ifop“ za informacionu agenciju i radio Sputnjik.
The survey was conducted by IFOP for Sputnik News Agency and Radio.

Danima nakon lansiranja, svi su se divili Sputnjiku.
For days after the launch, Sputnik was a wonderful curiosity.

Nije on kriv, sputnjik.
It's not his fault, Sputnik.

I za tebe, Sputnjik, astronautov najbolji prijatelju.
And to you, Spudnick. A spaceman's best friend.

Sputnjik, znaš Jurija,
Spudnick, you know Yuri.

Sputnjik, jesi li budan?
Spudnick, are you awake?

Sputnjik, ti ideš prvi.
Spudnick, you go first.