СРДАЧНО - превод на Енглеском

warmly
toplo
srdačno
se toplo
srdacno
cordially
srdačno
srdacno
пријатељски
ljubazno
od srca
hearty
срдачан
обилан
искрене
zdravog
toplu
dobar
срце
срчаним
heartily
iskreno
toplo
срдачно
срца
веома
sincerely
iskreno
zaista
stvarno
srdačno
поштовањем
warm
toplo
топле
topao
топлим
топлој
vruće
загрејати
je toplo
je topla
serendipitous
серендипитоус
срдачно
affectionately
љубазно
њежно
са љубављу
nežno
strasno
миља
срдачно

Примери коришћења Срдачно на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У овом случају, срдачно одобравам.
In which case I heartily approve.
Вас срдачно позивају на свечано отварање изложби.
You are cordially invited to the opening reception for the exhibition.
Пакистан и тржиште Бангладеша су срдачно добродошли.
Pakistan and Bangladesh market are warmly welcomed.
Срдачно вас позивамо да нам се придружите на тој посебној свечаности.
You are cordially invited to join us in this special celebration.
У Дарави, највећем од сиромашних округа, срдачно нас је дочекао свештеник.
At Dharavi, the largest of the poor districts, we were warmly welcomed by the priest.
Очекујући Ваш долазак, срдачно.
In expectation of your weekend, cordially.
дозволите да Вам искрено и срдачно честитам рођендан.
I sincerely and warmly congratulate you on your birthday.
Једноставно навести чињенице, срдачно и професионално.
Simply state the facts, cordially and professionally.
Дочекали су нас веома срдачно.
They received us very warmly.
од куће или у иностранству, срдачно су добродошли да нас посете!
are warmly welcome to visit us!
Срдачно вас позивамо да дођете.
We strongly encourage you to come.
Срдачно Вам честитам наступајућу Нову годину и Божић!
I cordially congratulate you on the occasion of New Year and Christmas!
Срдачно упозоравамо на комерцијалну сарадњу са чешком пивоварком Даниел Јеремиас!
We strongly warn against commercial cooperation with the Czech brewer Daniel Jeremias!
И знате да је то срдачно зато што је Т.
And you know it was cordial because T.
Драга Валентина Владимировна, дозволите да Вам искрено и срдачно честитам рођендан!
Dear Vladimir Vladimirovich, Please accept my most sincere and cordial congratulations on your birthday!
иако мало срдачно.
albeit a bit serendipitously.
Добро дошли од потпредсједникаТена коутоу катоа- Срдачно вас поздрављам на првом универзитету Новог Зеланда,
Tēnā koutou katoa- I warmly welcome you to New Zealand's first University,
Срдачно Ти захваљујем на посредовању, које даје још наде на миран исход.
I thank You cordially for Your mediation which permits the hope that everything may yet end peaceably.
Срдачно позивамо Вас да нам се придруже
We warmly invite you to join us
Само пружи то срдачно ведро и неизоставно ћеш изобилно захватити воду живота,
Only extend this hearty dipper and you will inevitably draw abundantly the water of life,
Резултате: 154, Време: 0.0349

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески