СРЕДЊОВЈЕКОВНИ - превод на Енглеском

• medieval

Примери коришћења Средњовјековни на Српском и њихови преводи на Енглески

Андреа, чиме се келтска средњовјековна музичка култура приближила сувременом језику извођења.
Andrea, bringing Celtic medieval musical culture closer to the contemporary language of performance.

Цијели живот средњовјековног нинџе био је окружен легендама.
The whole life of any medieval ninja was surrounded by legends.

Ovako su srednjovjekovnih romansijeri opisivali svijet kralja Artura.
This is how the medieval romances picture the world of King Arthur.

Живот многих средњовјековних људи посвећен је католичкој цркви и религији.
The lives of many Medieval people were dedicated to to the Catholic church and religion.

Ti si kao srednjovjekovni vitez a pakao je tvoje kraljevstvo.
You're like a medieval knight and hell's your kingdom.

Srednjovjekovni ludilo, elizabetanski slava
Medieval madness, Elizabethan glory

Šta god da misliš za ovaj srednjovjekovni medicinski problem,
Whatever you think this medieval business accomplishes,

Српско и историја средњовјековне Босне и Хума“.
Serbian Literary Heritage and the History of Medieval Bosnia and Hum”.

Већ средњовјековних споменика има више и различитог су степена очуваности.
There are more medieval monuments and they are different degrees of preservation.

Обухвата живот у средњовјековној Шведској и живот у Стокхолму током средњег вијека.
It covers life in medieval Sweden and life in Stockholm during the middle ages.

На средњовјековном камену је јасно читљива рјеч Бугарски.
On the medieval stone is clearly readable the word Bulgarian.

Kao srednjovjekovni techno nastup.
It's like a medieval techno show.

Једина преживела средњовјековна капија Братислава,
The only surviving medieval gate of Bratislava,

У средњовјековној Европи љепота се сматрала врлином,
In medieval Europe, beauty was considered a virtue,

Mnogi ljudi se pitaju zašto srednjovjekovne crkve… su prekriveni muralima, mozaici, skulpture.
Many people wonder why medieval churches were covered with murals, mosaics, sculptures.

Srednjovjekovno groblje.
A medieval cemetery.

Валиентеов филм постављен је у средњовјековној Шкотској око 11. стољећа.
Valiente's film is set in medieval Scotland around the 11th century.

Srednjovjekovni vitezovi.
Medieval knights.

Средњовјековне церемоније венчања.
Medieval marriage ceremony.

To je jedan mali srednjovjekovni grad na brdu u Toskani.
It's a little medieval town on a hill in Tuscany.