СРЕДЊОЈ АЗИЈИ - превод на Енглеском

• central asia

Примери коришћења Средњој азији на Српском и њихови преводи на Енглески

Пакистан тражи природни гас од средње Азије, па подржава развој цевовода из средњоазијских земаља.
Pakistan seeks natural gas from Central Asia and supports the development of pipelines from its countries.

Након што су Руси освојили средњу Азију у позном 19. веку
After the Russians conquered Central Asia in the late 19th century

Попут Пољске у европској историји, средња Азија је била подељена,
Like Poland throughout European history, Central Asia was divided,

ћерке покорили су Турке из средње Азије и руске принчеве,
daughters conquered the Turks of Central Asia and the Russian princes,

Плава коса код људи је ретка појава код становништва изван Европе, средње Азије и северне Африке.
Blond hair is rare in native populations outside of Europe, Central Asia and North Africa.

земља која се простире од Карпата до Тихог океана и од Арктика до Средње Азије није" само било која земља"!
a country that stretches from the Carpathians to the Pacific Ocean and from the Arctic to Central Asia is not"just any country"!

сувих ваздушних маса које долазе из Средње Азије.
dry air masses coming from Central Asia.

Жутокљуна галица се гнезди у планинама од Шпаније на истоку, преко Јужне Европе и Алпа преко Средње Азије и Хималаја до западне Кине.
The Alpine Chough breeds in mountains from Spain eastwards through southern Europe and the Alps across Central Asia and the Himalayas to western China.

године су их протерали чак у Сибир и Средњу Азију.
were even expelled from their homes to Siberia and Central Asia in 1941.

то је 23-годишњи мушкарац из средње Азије“, рекао је тај извор.
this is a 23-year-old native of Central Asia," the source told the news agency.

седентарних народа у и око средње Азије дуго су били обележени сукобима.
the settled people in and around Central Asia were long marked by conflict.

Тјен Шан одвајају Кину од већег дијела јужне и средње Азије.
Tian Shan mountain ranges separate China from much of South and Central Asia.

подручје Кавказа, Средња Азија, Гзанг Шианг у Северној Кини.
the Caucus region, Central Asia and Xieng Xiang in Northern China.

Ови нови резултати произилазе из ДНК анализа скелета ископаних широм Европе и Средње Азије.
New results from DNA-analyses of skeletons excavated across large areas of Europe and Central Asia.

Вијетнама, и средње Азије пре него што се коначно распало под комбинацијом домаћих
Vietnam, and Central Asia before it finally collapsed under a combination of domestic

посебно оних смештених уз реку Инд прошириле су се на средњу Азију.
especially those seated along the Indus River, would expand into Central Asia.

која ће повезивати Авганистан са Кином и Европом, преко средње Азије.
connecting Afghanistan with China and Europe through Central Asia.

у земљама мале и средње Азије, у Африци, Индокини и Аустралији.
in the countries of Small and Central Asia, in Africa, Indochina and Australia.

углавном из Средње Азије.
mainly residents of Central Asia.

Овај регион, који је уз државе средње Азије, има хомогену верску
This region, which is adjacent to Central Asian countries, has a homogeneous religious