СРОДНИК - превод на Енглеском

relative
relativno
rodjak
rođak
srodnik
rodbina
релативна
односу
relativan
u srodstvu
kinsman
сродник
рођак
rodjaka
onaj osvetnik
rod

Примери коришћења Сродник на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Због члана са степеном 2, овај полином уствари има два корена, и друга вредност је сродник златном односу.
this polynomial actually has two roots, the other being the golden ratio conjugate.
обавеза пријаве пада на његовог домаћина( сродник, пријатељ, угоститељ…).
the application obligation falls on its host(a relative, friend, caterer etc.).
Због члана са степеном 2, овај полином у ствари има два корена, и друга вредност је сродник златном односу.
Having degree 2, this polynomial actually has two roots, the other being the golden ratio conjugate.
И да у пороти не буде сродника ни пизменика.
And on a jury there may be neither kinsman nor enemy.
Не грлите тућина него најближег сродника и најнежнијег пријатеља.
Do not embrace the stranger but your closest Kinsman and your dearest Friend.
Srodnici su možda jedan od najbogatijih plodova vremena koje imamo ovde.
Siblings may be among the richest harvests of the time we have here.
Desetine mojih srodnika su sahranjeni ovde.
Dozens of my relatives are buried here.
Крвни сродници дијабетичара;
Blood relatives of diabetics;
Најближи живи сродници медведа су перајари,
Bears' closest living relatives are the pinnipeds,
Moji srodnici i ja smo prvi vampiri u istoriji.
My siblings and I are the first vampires in all of history.
Krokodili i njihovi srodnici, gavijali, aligatori i kajmani.
Crocodiles and their relatives, the gharials, alligators and caimans.
Изненађујуће, сродници раних диносауруса уопште нису личили на диносаурусе….
Surprisingly, early dinosaur relatives were pretty profoundly not dinosaur-like….
Многи на смрти виде своје сроднике, давно умрле, и са њима разговарају.
Many people, at death, see their long-dead relatives and speak with them.
Су изгубили од браце сроднике:- све су пунисх' д.
Have lost a brace of kinsmen:--all are punish'd.
Од својих сродника разликује се и по томе што не мигрира у море.
It differs from its relatives in that it does not migrate to the sea.
Његови блиски сродници нестали мало од.
His close relatives were a bit lost since.
За сродници тих тренутака могао подржавао га је нестало.
For relatives of those moments could have supported him have disappeared.
Pa, krvni srodnici su vrlo verovatno podudarni,
Well, blood relatives are more likely to be a match,
Нестанак језичких сродника у Старом свету( док су они у Новом свету преживели);
Extinction of Old World linguistic relatives(while the New World ones survived).
Braći i srodnicima našim daruj ono što traže za svoje spasenje
Grant our brothers and relatives their saving petitions
Резултате: 66, Време: 0.0352

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески