СРПСКИМ - превод на Енглеском

• serbian
• serb
• serbia's

Примери коришћења Српским на Српском и њихови преводи на Енглески

фреске у византијским и српским манастирима.
frescos in Byzantine and Serbian monasteries.

Тугујемо заједно са српским народом!
We mourn together with the Serbian people!

О уставној власти у српским уставима.
On Constitutional Power in the Serbian Constitutions.

Летели по свету са српским параглајдеристима.
We flew around the world with Serbian paragliding pilots.

Да се промовише фудбалска игра међу српским спортистима.
To promote the game of soccer among Serbian athletes.

Српским“ Свети Сава” основној школи.
The Serbian Elementary School" St Sava Academy".

Је српским јеврејским.
The Serbian Jewish.

Био је осумњичен да сарађује са српским тајним службама током грађанског рата у Југославији.
He was accused of cooperating with the Serbian secret service during the Yugoslav Wars.

Заступљен у бројним српским и светским антологијама и зборницима.
His works have been included in a number of Serbian and international anthologies and compendiums.

Познате библиотеке у Русији и српским истражива- земљама.
Famous libraries in Russia and research Serbia.

Данас, свим срцем тугујемо са Вама и са цијелим српским православним народом.
Today, with all our hearts, we grieve together with you and the Serbian Orthodox people.

Српским паравојним формацијама је такође било дозвољено
Serb paramilitaries were also permitted to enter the camp to beat

Албанци највише купују имовину у српским селима која се налазе дуж административне линије са Косовом и Метохијом.
Albanians mostly buy property in Serb villages along the administrative line with Kosovo and Metohija.

Уједињени Арапски Емирати оптужени су да користе инвестиције у трговини српским оружјем у циљу дистрибуције оружја по Блиском истоку и делују као посредник за Сједињене Америчке Државе и Израел.
UAE is accused of using investments in Serbia's arms trade to distribute weapons in the Middle East and act as a proxy for the US and Israel.

Ово је била виртуелна објава рата српским ентитетима, а Хашки трибунал био би инструмент у том рату.
This was a virtual declaration of war against Serb entities, and the ICTY would be an instrument of that war.

Колико„ опозиционих“ политичара мора бити присутно у српским медијима и ког својства би била захтевана„ слобода“?
How many“opposition” members are needed in Serbia's media and in what capacity would be“freedom”?

Код куће имам неке фотографије које приказују злочине у Рачку и злочине над српским цивилима- каже Иван Добричић.
At home, I have some photos of crimes in Racak and crimes against Serb civilians- says Ivan Dobricic.

Најновији пројекат је одобрен у јулу 2017. године како би помогао српским истраживачима да усаврше комерцијалну производњу биогорива из алги.
The newest project was granted in mid 2017 in order to help Serbia's scientists to develop the commercial production of biofuel from algae.

процеса у многим српским компанијама.
processes used by many of Serbia's companies.

већ приводе и оне који помажу српским енклавама на Косову и Метохији.
also those who help Serb enclaves in Kosovo and Metohija.