СРЧАНА ИНСУФИЦИЈЕНЦИЈА - превод на Енглеском

• heart failure

Примери коришћења Срчана инсуфицијенција на Српском и њихови преводи на Енглески

Тахикардија, понекад висок крвни притисак, срчана инсуфицијенција;
Tachycardia, sometimes high blood pressure, heart failure;

Срчана инсуфицијенција и стагнација крви у плућима.
Cardiac insufficiency and stagnation of blood in the lungs.

Срчана инсуфицијенција може манифестовати у облику тахикардија
Heart failure may be manifested in the form of tachycardia

Срчана инсуфицијенција: Ово заправо не значи да ће срце престати да тукне.
Heart failure: This does not mean that the heart stops beating.

Хронична срчана инсуфицијенција погађа од 0, 4 до 2% одрасле популације.
Chronic heart failure affects from 0.4 to 2% of the adult population.

Срчана инсуфицијенција је честа болест код старијих људи,
Heart failure is a common disease among older people,

Срчана инсуфицијенција је последицаразличите болести
Heart failure is a consequence ofvarious diseases

То су срчана инсуфицијенција, исхемија, инфаркт миокарда у акутној фази, дефекти срца.
These are heart failure, ischemia, myocardial infarction in the acute phase, heart defects.

погодан је за ефикасно елиминисање акутног срчана инсуфицијенција.
is suitable for effectively eliminating acute heart failure.

Само повремено срчана инсуфицијенција је један од првих знакова срчаног обољења попут дилатационих кардиомиопатија.
Only occasionally heart failure is one of the first signs of heart disease such as dilated cardiomyopathy.

Након кризе може се развити срчана инсуфицијенција, мождани циркулаторни поремећаји, до церебралног едема.
After a crisis, heart failure, cerebral circulatory disorders, up to cerebral edema can develop.

Срчана инсуфицијенција Видео Срце је мишићни орган који функционише
Heart failure video The heart is a muscular organ that works like a pump,

Доктор је дошао да потпише потврду о смрти( узрок смрти: срчана инсуфицијенција.).
A doctor arrived to sign a death certificate(cause of death: heart failure.).

Срчана инсуфицијенција је озбиљна болест,
Heart failure is a serious illness,

Са развојем акутна срчана инсуфицијенција потребне хитне медицинске интервенције,
In the development of acute heart failure, an emergency medical intervention is necessary,

Очигледан узрок је био срчана инсуфицијенција, али аутопсије су откриле да нема специфичног узрока смрти.
An obvious cause would have been heart failure, but autopsies revealed that there was no specific cause of death.

Акутна срчана инсуфицијенција: Конвенционална терапија дигиталисом,
Acute Cardiac Failure: Conventional therapy with digitalis,

Дешава се да се срчана инсуфицијенција не развија постепено, већ за неколико сати
It happens that heart failure does not develop gradually,

се носи са оптерећењем, развија се срчана инсуфицијенција.
ceases to cope with the load, heart failure develops.

Акутна- манифестује срчана инсуфицијенција да се развија као последица граничног миокардитис,
Acute- manifested heart failure that develops as a result of boundary myocarditis,