СТАВКАМА - превод на Енглеском

• items
• entries
• item
• itemized

Примери коришћења Ставкама на Српском и њихови преводи на Енглески

о свим битним ставкама које се користе у истраживању.
of any important items used in the study.

сте задовољни нашим ставкама и услугама.
Five Stars if you are satisfied with our items and services.

можда је време да се поздравите са неким ставкама.
it might be time say goodbye to some items.

Оне се заснивају на историји ваших куповина и ставкама и категоријама произвида које сте приказивали,
These are based on your shopping history and the items and product categories you have viewed,

Испитаника кров на свим ставкама које треба да донесе одлуку о томе како да се рационалније да изврши поправке.
Surveyed the roof on all the items you need to make a decision on how to be more rational to carry out repairs.

Међу ставкама које Батман носи у свом појасу су батаранги,
Among the items Batman carries in his belt are batarangs,

играо кликом на ставкама у свакој фази да побегне панде. авантура[…] Зомбие Дисцо.
played by clicking on the items in each stage to flee pandas. adventure[…].

Мислим, такође, о ставкама које држе до своје коже,
Think, too, about the items that you hold up to your skin,

лако могу приступити ставкама које су од посебног значаја за њих.
can easily access the items that are of particular interest to them.

је допуњена ставкама на вашем платну.
especially if complemented by the items on your mantle.

На степен програма у економију са информационим системима, са ставкама у јануару, јулу
The degree programmes in Economics with Applied Computing, with entries in January and September each year,

ограничене на употребу у опреми или системима изузетим из контроле под 5A002 Напоменом 4 у Категорији 5- Део 2, или ставкама б. до и. ове Напомене,
systems excluded from 5A002 by Note 4 in Category 5- Part 2 or entries(b) to(i)

Ако на било који начин нисте задовољни ставкама које сте купили, ми обећавамо
If in any way you are not satisfied with the items you purchased, we promise a full refund

Такође, и даље можете да користите купоне на ставкама које купујете, тако да ово може бити одличан начин да" стакнете" вашу уштеду,
Also, you can still use coupons on the items you're buying, so this can be a nifty way to“stack” your savings

Asx, листа песама у XML стилу која садржи више информација о ставкама на листи песама.[
Asx, an XML style playlist containing more information about the items on the playlist.[10]. fpl,

Како да брод ставке за вас?
How do we ship the items to you?

Убризгати више млечних ставки у вашој исхрани.
Inject more dairy items into your diet.

Такође, дефинише све ставке у досијеима регистра система и иницијализација.
Also it defines all the entries in the files of a system registry and initialization.

Imam tri stavke na listi.
I've got three items on the docket.

Ставке су поређане према повећању норме x2+ y2( секвенца A001481 у OEIS).
The entries are sorted according to increasing norm x2+ y2(sequence A001481 in OEIS).