СТАМБЕНО - превод на Енглеском

• residential
• housing

Примери коришћења Стамбено на Српском и њихови преводи на Енглески

Руски транспортни авион„ Антонов Ан-124“ који је носио два борбена авиона, срушио се на стамбено насеље близу Иркутска.
Russian transport plane“Antonov-124” carrying two fighter planes crashed into a residential settlement near Irkutsk.

док не ријеше своје стамбено питање.
until they resolve their housing issue.

Постоје излете да вежбају технике рада на терену, а постоји и стамбено до Исланда или Сицилији у другој години.
There are day trips to practise fieldwork techniques and there is a residential to Iceland or Sicily in the second year.

5 сата из Сиднеја, стамбено Леура кампус је добро опремљен смештај
1.5 hours from Sydney, the residential Leura campus has well-appointed accommodation

додипломски и постдипломски, стамбено колеџ који нуди студијских програма диплому и мастер на кампусу
undergraduate and graduate, residential college that offers bachelor's and master's degree programs on campus

Он је истакао да се младим људима на квалитетнији начин мора рјешавати стамбено питање, прије свега за оне неопходне држави- просвјетним радницима,
He stressed that Montenegro needs a policy of better dealing with the housing issues of young people, primarily of those needed by the State- educators,

друге некорозиван гаса за индустријске кориснике и стамбено усерс.
other non-corrosive gas for industrial users and residential users.

До сада је већ 69 породица стамбено збринуто у сеоским кућама,
Thus far, 69 families were already provided housing in village houses,

добија важан случај- убијена је кћерка јединица угледног човека чија фирма гради највећи стамбено- пословни комплекс у региону.
receives an important case- killed the daughter of a prominent man unit whose company is building the largest residential- commercial complex in the region.

ће у наредних неколико година стамбено бити збринута и остала лица која имају статус избеглица.
expressed his hope that in the following several years housing would be provided to other persons with refugee status.

Пројекат је стамбена зграда укупне површине од 120 квадратних метара. метара.
The project is a residential building with total area of 120 square meters. meters.

Stambena zadruga?
Housing association?

B1} Britanska stambena zona 561\ b1} Tokijsko naselje.
Britannian residential zone tokyo settlement.

Piramidalni trakt je stambena izgradnja izvan Kaira.
The pyramidal tracts are a housing development outside of Cairo.

Цхелсеа је прилично стамбена, али има много галерија
Chelsea is pretty residential, but there are lots of galleries

Боља стамбена структура, урбанистичко планирање, јавно здравље.
Better housing structures, urban planning, public health.

Стамбена изградња, II квартал 2012.
Residential construction, second quarter of 2012.

Nova stambena politika Srbije fokusirana na izbeglice i Rome.
New Serbian housing policy focuses on refugees, Romas.

Стамбена насеља, блокови и зграде;
Residential settlements, blocks and buildings;

Стамбена ситуација расељених лица се незнатно побољшала.
The housing situation of displaced persons has improved slightly.