СТАНАРЕ - превод на Енглеском

• tenants
• residents
• occupants
• tenant
• dwellers

Примери коришћења Станаре на Српском и њихови преводи на Енглески

Никада не треба да остави плаћање закупа на" своје" станаре, јер је увек ти ко је одговоран за закупнине.
You should never leave the rental payment to"your" tenant, as it always is you who is responsible for the rent due.

Додавање слободан краткорочно део екрана се такође може користити да се потенцијалне станаре преко линије.
Adding a free short term share of the display may also be used to get potential tenants over the line.

летње станаре, путнике.
summer residents, travelers.

споразум са свим станарима, чак и ако они не плаћају станаре.
they do not pay the tenant.

убијајући станаре и палећи затим зграде.
killed the occupants, and then set fire to the buildings.

зграде које нуде додатну вредност су најпривлачније за станаре.
buildings that offer added value are the most attractive for tenants.

савјет ученика поставио је компјутере за станаре и студенте да донирају новац
the student council set up computers for residents and students to donate money

таква бука прати станаре када креће око куће.
if such noise accompanies the tenants when moving around the house.

прљава, и без најосновнијих потреба за заустављање инфекција које су пролазиле кроз њихове бедне станаре.
lacking the most basic necessities to stem the infections running rampant through their miserable occupants.

Или на оквир за вјешање- ова опција је погодна за станаре, чији се стан налази изнад првог ката.
Or on a suspension frame- this option is suitable for residents, whose apartment is located above the first floor.

станодавац или управник имовине да одбијете станаре из члана 8.
property manager to refuse Section 8 tenants.

јефтине канте за рециклажу како би охрабрили станаре да одвоје своје отпадке пре него што их стављају на сакупљање.
low-cost recycling bins to encourage residents to separate their trash before putting it out for collection.

празничне забаве су неке од активности које координатор резидента може организовати за станаре.
holiday parties are a few of the activities a resident coordinator may organize for tenants.

Од 1976. године, Аљаска је исплатила своје станаре да живе тамо преко свог сталног фонда.
Since 1976, Alaska has paid its residents to live there via its Permanent Fund Dividend.

намјештај и станаре.
furniture and residents.

Неке старије заједнице имају координатора за резидентне услуге који распоређује дневне активности за станаре да учествују.
Some senior communities have a resident services coordinator that schedules daily activities for the residents to participate in.

контактирајте место да бисте видели да ли имају попусте или попусте за станаре.
contact the venue to see if they have reduced-admission days or discounts for residents.

удобна како за станаре куће тако и за њихове госте.
convenient and comfortable both for the residents of the house and for their guests.

На пример, организација која представља само станаре закупљеног комплекса не промовише" опште добро" или" опште добро".
For example, an organization representing only the tenants of a rental complex doesn't promote the"general welfare" or"common good.".

У време масовне глади у Ирској 1879-80 сер Хенри је обезбедио бесплатну храну за станаре на свом имању у округу Слајго на северо-западу Ирске.
During the famine of 1879- 80, Sir Henry provided free food for the tenants on his estate at Lissadell House in the north of County Sligo in the north-west of Ireland.