СТАНОВНИЦИ СУ - превод на Енглеском

• residents are
• inhabitants are
• residents have
• inhabitants have
• residents were

Примери коришћења Становници су на Српском и њихови преводи на Енглески

Становници су навикли на чињеницу да се салата назива главним спаситељем од пролећног недостатка витамина.
The inhabitants are accustomed to the fact that salad is called the main savior from spring vitamin deficiency.

Становници су добили мање од једног дана
Residents were given less than a day's notice,

Најпознатији становници су џиновске корњаче по којима су острва названа,
The most famous residents are the giant tortoises after whom the islands are named,

има лепу климу, становници су лепи и љубазни“.
he continues"Since it has a lovely climate, the inhabitants are good looking and kind".

оштре зиме, становници су се прилагодили и почео да изолује балкон.
harsh winters, the residents have adapted and began to insulate a balcony.

где становници су спремни да прихвате отпад.
where residents are prepared to accept the waste.

Псевдоморского аквариј стилизован под морским дном без биљака, а његови становници су мале рибе јарких боја.
Psevdomorskogo aquarium stylized under the seabed without plants, and its inhabitants are small fish bright colors.

Тексас култура: Тексас је јединствено стање: њени становници су пријатељски и брз је миран.
Texas culture: Texas is a unique state: its residents are friendly and its pace is calm.

Због изолације појединачних домаћинстава у распршеном насељу, становници су под великим ризиком за повреде сигурности.
Due to the isolation of individual households in a dispersed settlement, the inhabitants are at great risk to breaches in security.

барикаде у евервладајући платно, а становници су разноврсни као мурали.
barricades into an ever-evolving canvas, and the residents are as diverse as the murals.

Аустралиа, и становници су узнемирени.
Australia, and residents are upset.

Практично сви становници су побегли из Рачка након страховите српске офанзиве у лето 1998.
Virtually all the inhabitants had fled Račak during the frightful Serb offensive of the summer of 1998.

Практично сви становници су побегли из Рачка након страховите српске офанзиве у лето 1998.
Virtually all the inhabitants had fled Racak during the frightful Serb offensive of the summer of 1998.

До тада Американци су већ савладали руски Далеки Исток и Сјевер- становници су активно ангажовани на лову на риболов
By that time the Americans had already mastered the Russian Far East and the North- the inhabitants were actively engaged in whaling

око 100 миља северно од Стокхолма, становници су поставили огромну козу сламе у центру града од 1966.
about 100 miles north of Stockholm, residents have been erecting a giant straw goat in the town center since 1966.

на обалском градилишту, становници су исељени из својих кућа.
at the waterfront construction, residents have been moved out of their homes.

је ово врло старо насеље, његови први становници су своју насеобину подигли поред реке,
a very old settlement, its first inhabitants have built their settlements by the river,

освежење за буквално плутајућу популацију,” настављајући,“ Једини трајни становници су следбеници гусарских кампова,
was a place of temporary sojourn and"> refreshment for a literally floating population," continuing,"The only permanent residents were the piratical camp followers,

су научници у мају 1977. открили опасно високе нивое стронцијума-90 у води из бунара, а становници су у својим организмима имали недозвољено високе концентрације цезијума-137,
scientists found dangerously high levels of strontium-90 in well water in May 1977, and the residents were carrying abnormally high concentrations of caesium-137 in their bodies.

Један од три становника су рођени ван државе.
One out of three residents are foreign born.