Примери коришћења Старина на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Приказујући једну од најбољих светских колекција старина, Британски музеј садржи више од 13 милиона артефаката из древног света.
The finest collection of ancient and world antiques, the British Museum contains more than 13 million artifacts from the ancient world.класичних старина, америчких и европских уметничких дела из 19.
птица Нев Енгланд до грчких и римских старина и аборигиналне уметности.
New England birds to Greek and Roman antiquities and aboriginal art.брижно се чувају примјерци старог покућства, оруђа, намјештаја, старих ношњи и других старина.
tools, furniture, old costumes and other antiques are carefully preserved.Старина Новак је историјска личност из друге половине XВИ вијека, поријеклом из Смедерева.
Starina Novak is a historical figure from the second half of the 16th century, originating from Smederevo.ограда и кућерака- старина које се понекад достојно не уважавају.
fences and huts- antiquities sometimes not respected enough.хотел је у близини галерија уметности, продавнице старина и ресторани.
the hotel is close to art galleries, antiques shops, and restaurants.Мачај је усмерио још једног истраживача старина ка Timacumu.
Најпознатији од њих је легендарни капетан Старина Новак, који је ушао у народну митологију од Босне до Трансилваније.
The most famous of these is the legendary captain Starina Novak, who has entered folk mythology from Bosnia to Transylvania.је Турска постала примарна дестинација за кријумчарење старина из Сирије.
Turkey has become a primary destination for those smuggling antiquities from Syria.У Старом Петријево се и данас наилазина трагове од старина, а у близини места где је била стара црква има трагова од калдрме,
In Old Petrijevo even today there are traces of antiquity, and in the vicinity of the old church there are signs of cobblestones,Међутим, његова реткост, старина поријекла и позитивно значење само му дају шарм,
However, its rarity, antiquity of origin and positive meaning only add charm to it,највероватније Рамзеса II, направљеног од кварцита“, изјавио је за Ројтерс министар старина Калед ал-Анани.
most probably Ramses II, made out of quartzite,' Antiquities Minister Khaled al-Anani said.хришћанска црква је забиљежила ову забрану од старина.
the Christian Church has observed this prohibition since antiquity.Приказујући једну од најбољих светских колекција старина, Британски музеј садржи више од 13 милиона артефаката из древног света.
Displaying one Приказујући једну од најбољих светских колекција старина, Британски музеј садржи више од 13 милиона артефаката из древног света.
Showing one Приказујући једну од најбољих светских колекција старина, Британски музеј садржи више од 13 милиона артефаката из древног света.
The British museum displaying one Уз збирке старина који су међу најфинијим на свету,
With collections of antiquities that are among the world's finest,Уз збирке старина који су међу најфинијим на свету,
With collections of antiquities that are among the world's finest,импресивна колекција старина која се сада налази у Кунстареалу.
an impressive collection of antiquities now located in the Kunstareal.
