СТАЈАЛИШТЕ - превод на Енглеском

stop
zaustaviti
prestati
stanica
da prestaneš
sprečiti
prestani
da prestanem
стоп
stani
da prestanete
position
položaj
stav
mesto
polozaj
situacija
позицију
funkciju
stand
stav
stati
podnijeti
izdržati
stojiš
stoj
da podneseš
стоје
da podnesem
stani
view
mišljenje
viđenje
поглед
приказ
став
видети
гледиште
погледајте
преглед
виев
stance
stav
позиција
stajalište

Примери коришћења Стајалиште на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Следећег јутра, мој отац је стајао поред мене да ме одведе на аутобуско стајалиште.
The next morning, my father was standing beside me to take me to the bus stop.
препуштање сексу или једно ноћно стајалиште.
having a one night stand.
Европски парламент 15. јануара изнео је своје стајалиште о конференцији о будућности Европе на пленарном заседању у Стразбуру.
The European Parliament today set out its position on the conference on the future of Europe at its plenary session in Strasbourg.
То је наше принципијелно стајалиште”, рекао је сиријски министар вањских послова Валид ал Муалем новинарима у Пекингу стојећи уз водећег кинеског дипломата,
This is our principled stance,” Syrian Foreign Minister Walid al-Moualem told reporters in Beijing, standing alongside the Chinese government's top diplomat,
опасне гуштере који су изумрли пре више милиона година", стручњаци заузимају много уже стајалиште.
dangerous lizards that went extinct millions of years ago," experts take a much narrower view.
Обиласци обично укључују посету два или више манастира и стајалиште на фарми, винским подрумима или виноградима.
The tours generally include a visit to two or more monasteries and a stop at a farmhouse, wine cellars or vineyards.
Дуализам је стајалиште које тврди да су ум и тело на неки категоријски начин одвојени једно од другога.
Dualism is the position that mind and body are in some way separate from each other.
можда подупирући стајалиште да је ФКС најбоља околина за трговину.
perhaps supporting the view that FX is the best environment to trade in.
док остатак 28 стајалиште је на Анатолској страни.
while the rest 28 the stop is on the Anatolian side.
Наравно, можете такође и да сумњате да је то уопште изводљиво без некаквог суптилног наговештаја или натукнућа да је неко стајалиште исправно.
Of course, one might well doubt that this can be done at all without somehow subtly implying or insinuating that one position is correct.
Покушајте у грудима напред на додир руке прста стајалиште, онда исправити. Поновите 10 пута.
Try in the torso forward to touch his hands fingertip stop, then straighten up. Repeat 10 times.
Наставио је,„ Рецимо, опет метафорички речено, да свако аутобуско стајалиште представља годину дана у животу фотографа.
He continued,"Now let's say, again metaphorically speaking, that each bus stop represents one year in the life of a photographer.
Стајалиште Католичке цркве о радничком питању до краја је заузето енцикликом Quadragesimo Anno папе Пија XI., 1931.
The position of the Roman Catholic Church on this matter was further clarified in a subsequent encyclical, Quadragesimo Anno, by Pope Pius XI in 1931.
Постоји стајалиште према којем све религије постоје као синкретичне,
There is a point of view according to which all religions exist as syncretic,
Важно је поштовати стајалиште дјевојке и не допустити другима да је“ притисну”.
It is important to respect the point of view of the girl and not allow others to"press" her.
очувала независно стајалиште, Југославија је постала жртвом британских интрига.
preserved her independent attitude Yugoslavia fell a victim to British intrigues.
Кад би се извинио, говорили су му, изменио стајалиште, можда би све било у реду.
They told him that maybe if he apologized, changed his attitude, he would be all right.
дјевојка с овим именом врло ријетко разматра и прихваћа стајалиште своје супруге.
because a girl with this name very rarely considers and accepts the point of view of her spouse.
Док Бугарска види још неколико туриста због своје близине Балкану и служи као стајалиште на копненом путу од Турске до Будимпеште,
While Bulgaria sees a few more tourists because of its proximity to the Balkans and acts as a stop on the overland route from Turkey to Budapest, the farther north I went,
неколицина држи ово стајалиште и мало му је веродостојности.
few hold this position, and it is given little credibility.
Резултате: 70, Време: 0.035

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески