Примери коришћења Стајаху на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И стајаху на свом месту, те им се читаше закон Господа Бога њиховог четврт дана, а други четврт исповедаху се
And they stood up in their place and read from the Book of the Law of the Lord their God for one-fourth of the day;I neko od onih što stajahu onde rekoše im:
A glavari sveštenički i književnici stajahu, i jednako tužahu Ga.
And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.I neko od onih što stajahu onde rekoše im:
А ја стајах на гори као прије,
And I stood in the mount, as before,I tako stajahu Leviti sa spravama Davidovim
The Levites stood with the instruments of David,Ne moljah ni za šta, stajah samo na ivici šume, za drvetom.
I asked nothing, only stood at the edge of the wood behind the tree.I neko od onih što stajahu onde rekoše im: Zašto drešite magare?
Some of those who stood there asked them,"What are you doing, untying the young donkey?"?A glavari sveštenički i književnici stajahu, i jednako tužahu Ga.
The chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.I neko od onih što stajahu onde rekoše im:
And some of them that stood there, said to them:GLAVA 45 Tada Josif ne mogući se uzdržati pred ostalima koji stajahu oko njega.
Then Joseph could not control himself before all those who stood by him.A on progovori i reče onima koji stajahu pred njim.
And He answered and spake unto those that stood before Him.starci ustajahu i stajahu.
The aged rose up and stood.A svi sinovi Judini stajahu pred Gospodom i deca njihova,
And all Judah stood before the LORD, with their little ones,A neki od onih što stajahu onde čuvši to govorahu:
Some of them that stood there, when they heard that,Zaviri između devojke i čoveka koji stajahu pred njim, ali sudskog poslužitelja nije ugledao.
Looked out between the man and the young woman who were standing in front of him but A ljudi koji idjahu s njim stajahu i čudjahu se, jer čujahu glas
And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice,I videh sedam anđela koji stajahu pred Bogom, i dade im se sedam truba.
Revelation 8:2 And I saw the seven angels who stand before God… and to them were given seven trumpets….I svi andjeli stajahu oko prestola
All the angels were standing around the throne, the elders,Ja tada stajah izmedju Gospoda
(I stood between Yahweh and you at that time,
