СТВАРНИХ - превод на Енглеском

• real
• actual
• genuine
• of actually
• truly

Примери коришћења Стварних на Српском и њихови преводи на Енглески

Сајтови са стварних корисника.
Websites with real users.

Понашање у реалном лету тестиран од стварних пилота.
Behavior in realistic flight tested by real pilots.

На Старбуцкс шољицама је створено много стварних уметничких дела.
There are many real artworks created on Starbucks cups.

Мислим да стижемо до неки стварних одлука.
I think we're getting to some real decisions.

Оштећења стварних животних односа су прекинута због прекомерне употребе Интернета.
Impairments of authentic life relationships are disrupted because of excessive use of the Game.

Football Manager је признат од стварних фудбалских клубова као извор за извиђаче.
Football Manager has been recognized by real-life football clubs as a source for scouting players.

Лаурен- Са пуно стварних ТВ звездних веза,
Lauren- With way too many reality TV star connections,

Реците нам о идеалима и циљевима стварних хипија.
Tell us about the ideals and goals of true hippies.

Ницолас Цаге поседује колекцију стварних сводних глупих глава.
Nicolas Cage owns a collection of real shrunken pygmy heads.

Како разликовати лажне контракције од стварних?
How to distinguish false contractions from the real?

Јер имао сам преко 45, 000 осталих, стварних судара.
Because I had the other 45,000 other real-world crashes.

на основу стварних догађаја.
this movie's based on true events.

У емисији" бољи су од стварних ФБИ агената.".
On the show,“they get treated better than real-life FBI agents.”.

Боље је обратити пажњу на побуну боја и разноликост стварних догађаја.
It is better to pay attention to the riot of colors and the diversity of real-world events.

визуализација стварних цена у„ Excel“ формату;
the visualization of the real-time prices in Excel format;

Цене ће зависити од стварних конфигурација, које ће бити откривене када системи постану доступни касније ове године.
Prices will depend on actual configurations, which will be disclosed when the systems become available later this year.

Велико вођење се може тражити од стварних психичара, али може бити тешко одредити да ли је читатељ легитиман или лажан.
Great guidance can be sought from genuine psychics, but it can be hard to determine whether a reader is legitimate or fake.

Смањењем броја стварних објеката можемо побољшати перформансе за подручје
By reducing the number of actual objects we can improve performance for the area

Група стварних или потенцијално сродних природних популација, које су репродуктивно изоловане од других таквих група.
Species are groups of actually or potentially interbreeding natural populations which are reproductively isolated from other such groups.".

Што више стварних бројева можете користити да бисте направили свој аргумент,
The more actual numbers you can use to make your argument,