Примери коришћења Стварношћу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кључна разлика: Машта је искуство које се има када се баве стварношћу, или како се носе са стварношћу, док је фантазија нереалан нуспродукт те маште.
Key Difference: Imagination is the experience that one has when they deal with reality, or how they deal with reality, while fantasy is an unrealistic byproduct of that imagination.Довлатовљеви снови измешани са стварношћу совјетског Лењинграда стварају надреалну фантазију препуну сатире
Ово чини испоруку видео записа високог квалитета стварношћу која омогућава нашим клијентима да стекну тактичку предност.”.
This makes the delivery of high-quality video feeds a reality allowing our customers to gain Ми одлично знамо како да зауставимо бол изазван стварношћу- не мењајући околности, него их представљајући у другом светлу, не таквим какве су на самом делу.
We have learned well how to stop the pain caused by reality---not Окулус Рифт- Виртуелна стварност се сматра" следећом великом стварношћу", али до сада није заиста одузета.
Oculus Rift- Virtual reality has been touted as the‘next big thing' but has so far still not really taken off.Клајда у штампи понекад је било у сукобу са стварношћу њиховог живота на путу,
press of Bonnie and Clyde was sometimes at odds with the reality of their life on они су погођени стварношћу да у ствари стварно не воле особу емоционално.
Делове његове поезије примећујете у сновима и због тога њихова реалност не комуницира са стварношћу коју гледамо нашим очима и чујемо ушима“.
His poems have a sequence that you encounter in dreams, and therefore they have a власти у тој земљи морају и да се„ суоче са стварношћу“, каже Стефан Цибиан из румунског Истраживачког Института Фагараш.
authorities also need to"accept the reality," according to Stefan Cibian from Да раде само са стручњацима у својим областима како би остали усклађени са стварношћу ове индустрије.
To work only with working experts in their fields to stay tuned with the reality of ево корака које можете предузети да би се самопоштовање могло учинити стварношћу.
here are the steps you can take to make self-acceptance a reality.често је потпуно неоправдана стварношћу, што је кључна разлика између друштвене стигме и измишљених стереотипа.
is often completely unjustified by reality, which is the key difference of social stigma from invented stereotypes.Инспирисао га је Карл Попер који ме је научио да људско тумачење стварности никада у потпуности не кореспондира са самом стварношћу.
Putting the radically approachinspired by Karl Popper who taught him that people's interpretation of Иако је мит о Скендербегу имао мало заједничких тачака са стварношћу, он је инкорпориран у радове о Историји Албаније.
Although маркетер изгуби контакт са стварношћу у којој клијент живи.
имају потешкоће у учењу, јер школу осећају непријатним и затварају се са стварношћу.
have learning difficulties because they experience school as unpleasant and close themselves to the reality.Окулус Рифт- Виртуелна стварност се сматра" следећом великом стварношћу", али до сада није заиста одузета.
Oculus crack- virtual reality has been described as'the next big thing', but so far it has not really stopped.Овај део наше дизајнерске школе у Фиренци доводи студенте у директан контакт са стварношћу дизајна ентеријера.
This part of our design school in Florence brings затим их шамарју стварношћу' стварне цијене' приликом обнове.
then slap them with the reality of‘actual price' on renewal.Претежнији од самог економског сиромашења, вероватно је фактор широко распрострањеног осећања разочарања стварношћу„ независног“ Косова.
Rather than straightforward economic immiseration, probably 
