СТВОРЕНИ СУ - превод на Енглеском

• are created
• were created
• were formed
• has created

Примери коришћења Створени су на Српском и њихови преводи на Енглески

Први аустралијски фудбалски клубови у Русији створени су у мају 2011. године, а групе су почеле да тренирају у Москви
The first Australian rules football clubs in Russia were created in May 2011, with groups starting practice matches in Moscow

Нови изазови створени су растом електронске трговине,
New challenges are created by the growth of electronic commerce,

Створени су правни подстицаји за предузећа која улажу у град, а ширење Rodovia dos Bandeirantes, чија рута пролази кроз општину,
Legal incentives for businesses that invest in the city were created, and the expansion of the Rodovia dos Bandeirantes,

Генетски модификовани организми( ГМОс) створени су када научници узимају ДНК из једне врсте
Genetically modified organisms(GMOs) are created when scientists take DNA from one species

Паркови у ређе посећеним северним деловима Канаде створени су са више пажње о коришћењу староседелаца.
Parks in less frequently visited, northern parts of Canada were created with more consideration of aboriginal usage.

Профили употребе створени су коришћењем псеудонима
The usage profiles are created using pseudonyms

Услови за коришћење балона створени су 1913. године, када је пуштена у рад водонична централа.
The conditions for the use of the balloon were created in 1913, when the hydrogen unit was activated.

Најтрајнији и висококвалитетни ножеви створени су ковањем, служе више од једне деценије
The most durable and high-quality blades are created using forging, serve more than a decade

Многи рани облици музике и плеса створени су једни за друге и често се изводе заједно.
Many early forms of music and dance were created for each other and are frequently performed together.

У овом тренутку створени су сви услови за обнову Сирије као јединствене, недељиве државе.
At present, all conditions are created for the revival of Syria as a united, indivisible state.

Својим сједињавањем са другим врстама створени су хибриди који су били лепи без снаге,
By its union with other varieties, hybrids were created, which were beautiful without strength, strong without intelligence,

Најзначајнији звучници аутомобила створени су да постану" потпуни низ" како би платили потпуну фреквенцију.
The most essential automotive speakers are created to become” complete array” to pay the complete frequency range.

Створени су услови за инфраструктурне пројекте,
Conditions were created for infrastructure projects,

још много тога створени су импровизираним средствима.
key rings and much more are created with improvised means.

До 1972. године створени су други укуси, укључујући и све популарнији укус" нацхо сира" који је био хит.
By 1972, other flavours were created, including the ever-popular“nacho cheese” flavour which was an instant hit.

након вашег периода створени су два хормона: ФСХ и ЛХ.
two hormones are created after your period: FSH and LH.

Први инструменти створени су да би се уклонили вишак вегетације на ногама
The first tools were created with the purpose to remove excessive vegetation standing

За удобност постављања крупне расхладне опреме уз минималну употребу простора, створени су кутни фрижидери.
For the comfort of placing bulky refrigeration equipment with minimal use of space, angular refrigerators are created.

Модерни хладњаци Митсубисхи" Елецтриц МР-ЗР692В" створени су за људе који своје здравље
Modern refrigerators Mitsubishi"Electric MR-ZR692W" were created for people who put their health

И данас, многи савремени производи за козметику створени су на основу управо таквих античких рецептура.
And even today, many modern beauty products are created on the basis of just such ancient recipes.