СТВОРИЛА - превод на Енглеском

• created
• made
• generated
• built
• create
• creating
• creates

Примери коришћења Створила на Српском и њихови преводи на Енглески

Природа није створила живот.
It is not nature that created life.

Користите све што је природа створила.
Use everything that is created by nature.

Та је сила створила свет.
This is the power that created the world.

Та је сила створила свет.
It is the power which created the universe.

( ахиропитос)- није их створила људска рука.
This Rock was not created by human hands.

Џули Андем је створила Скам.
Julie Andem created Skam.

Мислим, погледај шта природа створила сама.
I mean, look what nature created on its own.

Иста компанија која је довела Дуолинга, створила је Тиницардс.
The same company that brought Duolingo, has created Tinycards.

Створила га је огромна ерупција вулкана која се догодила пре 75. 000 година.
It was formed by a supervolcanic eruption that took place over 25,000 years ago.

ЕУ створила„ изгубљену генерацију“.
The Euro has created a“lost generation”.

Створила га је огромна ерупција вулкана која се догодила пре 75. 000 година.
It was formed by an immense volcanic explosion 85,000 ago.

Дизајнер и љубитељ видео игре из Шведске створила прилагођени ретрокомпиутер.
Designer and video game fan from Sweden has created a custom retrocomputer.

Мислим да је због тога створила свог умишљеног пријатеља.
I think that's why she created this imaginary friend.

Вилсонова је 2008. године створила, написала, продуцирала
In 2008 Wilson created, wrote, produced

Овај филм је створила група људи од којих је већина њих то радила по први пут.
This film was made by a bunch of people who were largely doing it for the first time.

Критичари ове тезе тврде да је„ и једне и друге створила Америка“, али то у случају Талибана није тачно.
Critics of this approach claim that both were“created by the US”, but that's not true in the case of the Taliban.

Интернет револуција је створила друштвено интерактивно окружење које ствара нове пословне могућности за предузећа.
The internet revolution has generated a social interactive environment that creates new business opportunities for enterprises.

Јер је све то рука моја створила, то је постало све, вели Господ.
For My hand has made all these things, thus all these things came into being, declares the Lord.”.

Подршка Сједињених Држава Правосудној академији у Србији, створила је значајне капацитете важне за процес приступања Европској унији.
United States support to Serbia's Judicial Academy has built capacity important to their European Union accession process.

Незаустављива експанзија паметних телефона створила је панораму невиђене прилике за тржиште мобилних апликација.
The unstoppable expansion of smartphones has generated an unprecedented opportunity map for the mobile app market.