Примери коришћења Стенама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Исцртао сам знаке другог доласка на стенама.
Хајде да сада не говоримо о специфичним члановима породице, већ о стенама.
Now let's talk not about specific members of било да се гнезди на стенама или да бомбардује океан за јело.
Ова пешчана светилиште је окружен застаје дах шумарства и великим стенама које побољшавају осећај усамљености.
This sandy sanctuary is surrounded by breathtaking forestry and large cliffs which enhance the feeling of seclusion.протеже се дужом клисном са високим стеновитим стенама са сваке стране.
runs the length of the gorge with high rocky cliffs to each side.су били први који су их видети на стенама нејасни слова.
совјетске партизанске снаге су се одржале на стенама близу града све до октобра 1942. године.
yet Soviet partisan forces held out in the cliffs near the city until October 1942.брана је уништена стенама на које су дивови бацали.
плутонијума у траговима се формирају у неким стенама богатим уранијумом, а мале количине се производе током атмосферских тестова нуклеарног оружја.
plutonium form in some uranium-rich rock, and small amounts are produced during atmospheric tests of nuclear weapons.које је предложила слетање је било насељено са гигантским стенама.
which the proposed landing site was populated with giant boulders.Међутим, у поређењу са раније поједностављено приказаним кристалним стенама( циклус Виши Брод( Хохенфурт)),
In comparison with earlier simplistically depicted crystalline rock faces(the Vyšší Brod(Hohenfurth) cycle) however,Свакоме кога срећемо у планинама или стенама смо дужни да укажемо једнако поштовање.
Every person we meet in the mountains or on a rock face deserves an equal measure of respect.Врста и распрострањеност минерала у стенама одређена је начином на који су оне настале.
The types and abundance of minerals in a rock are determined by the way in which it was formed.Пилоу лаве се у вулканским стенама јављају у дебелим секвенцама дисконтинуираних маса јастучастог облика,
Pillow lavas in volcanic rock are characterized by thick sequences of discontinuous pillow-shaped masses,Врста и распрострањеност минерала у стенама одређена је начином, на који су оне настале.
The types and abundance of minerals in a rock are determined by the manner in which it was formed.Уз то, могу се догодити хемијске реакције са ваздухом и новооткривеним стенама и створити кисело отицање.
Additionally, there can be chemical reactions with the air and newly exposed rock to create acidic runoff.мекој површини и стенама.
soft surface and rock.Тежиште је стављено на језгровање, односно узорковање стенског материјала и различите поступке језгровања примерене стенама у којима се буши.
The focus is placed on core drill, that is, the sampling of the rock material and various nozzle procedures suitable for the drilling.тече однекуда далеко сада се прелама преко каскада на зидовима кањона и тече паралелно са стенама у недоглед.".
could be heard flowing from afar now cascaded along the towering canyon walls streaming along the rock with no end.".Челични пут“ како се још и назива, је заправо намењен свима онима који желе да се пењу по стенама а немају алпинистичко искуство.
The iron path, as it is also called, is intended for everyone that is keen on rock climbing, but lacking previous mountaineering experience.
