Примери коришћења Стечене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Домаћа тинктура календула против акни у његовим својствима неће бити ништа лошија од стечене у апотеци.
Homemade tincture of calendula against acne in its properties will be no worse than acquired in the pharmacy.Наставни план и програм повећава знања и вештине стечене кроз Утрехт Бацхелор програма у музикологију,
The curriculum augments the knowledge and skills gained through the Utrecht Bachelor programme in Musicology,Захваљујући дипломцима знање и вештине стечене у компјутерске науке у бизнису
Корисници слободне зоне могу слободно да користе стране валуте стечене пословањем у слободној зони.
Уз вештине стечене у овим програмима, наши студенти се баве
With the skills gained in these programs, our students go on to medicalсу бенефиције стечене незаконито веће од 500 долара,
if the benefits obtained illegally are greater than $500,техничко знање и вештине стечене, омогућава дипломцима да надмаши у каријери, где место
technical knowledge and skills gained, allows graduates to excel in a career where placeУчешће на међународним такмичењима, стечене награде у индустрији,
Participation in international competitions, gained industry awards,Научићете како примијенити поуке стечене истраживањем претходних неуспјеха у новим дизајном и процедурама.
You will learn how to apply lessons gained from investigating previous failures into new designs and procedures.Знања и вештине стечене током програма МСц у међународном менаџменту пружају солидну основу за каријере у свим секторима.
The knowledge and skills gained during the MSc in Global Management program will provide a solid foundation for careers in all sectors.Знања и вештине стечене током програма МСц у међународном менаџменту пружају солидну основу за каријере у свим секторима.
The knowledge and skills gained during the MSc in International Management program in Geneva will provide a solid foundation for careers in all sectors.али већина стечене стабилности је изгубљена у само тренутак.
much of the stability gained was lost in mere moments.нове перспективе стечене проласком времена.
new perspectives gained by the passage of time.ова класа садржи непроцењиве увиде стечене из богатог искуства професора као инсидера у индустрији.
this class incorporates invaluable insight gained from the professor's extensive experience as an industry insider.Оружје које намеравају да употребе јесу нуклеарне бомбе стечене током периода замрзавања нуклеарног наоружања и разоружања.
The weapons that they plan to use are NUCLEAR BOMBS, gained through the promotion of a nuclear freeze and disarmament.Сажетак рачуна ће показати да ли су акције стечене или изгубљене од када сте обавили куповину.
The account summary will show whether the shares have gained or lost value since you made the purchase trade.Али овде одмах морате резервисати да ова врста исхране није опција за младе даме које желе да смршају 2-3 килограма стечене током празника.
But here you must immediately make a reservation that this type of diet is not an option for young ladies who want to lose 2-3 kilos gained during the holidays.користили су квалификације стечене да се пресели у овој области брзо расте.
have used the qualification gained to move into this rapidly growing field.који ће укључивати вештине стечене током ваше прве школске године.
which will incorporate skills gained throughout your first academic year.могућност запошљавања вештине стечене на ЛМУ осигура да ученици издваја из гомиле.
the employability skills gained at LMU ensure that students stand out from the crowd.
