СТИГЛИ У - превод на Енглеском

• arrived in
• we got to
• come to
• arrive in

Примери коришћења Стигли у на Српском и њихови преводи на Енглески

Имао сам четири године када смо стигли у Америку.
I was around 4 years when we got to Portugal.

Узорци ће вам бити послати путем експреса и стигли у КСНУМКС-КСНУМКС радним данима.
The samples will be sent to you via express and arrived in 5-7 workdays.

Да ли ти је јасно да нисам имао секс одкада смо стигли у Америку?
Do you realise I have not had sex since we got to America?

Контејнери за отпадни текстил стигли у Ужице.
Containers for waste textiles arrived in Uzice.

Када сте ти и Висерис стигли у Пентос.
When you and Viserys arrived in Pentos.

Ако сте тек стигли у град, питате се" шта се дешава"?
If you've just arrived in town, you may be wondering,"What's going on?"?

Амерички противтенковски ракетни комплекси стигли у Украјину 30. априла.
The US Javelin anti-tank missile systems arrived in Ukraine on April 30.

Први европски досељеници стигли у Аустралију давне 1788.
The first British settlers arrived in Australia in 1788.

Први становници ДНР-а стигли у Русију ради добијања држављанства.
The first inhabitants of the DPR arrived in Russia for citizenship.

У понедељак су Хафтар и Сараџ стигли у Москву на мировне преговоре.
On Monday, Haftar and Sarraj arrived in Moscow for peace talks.

Када сте стигли у Холандију, морате се регистровати у општини.
When arriving in the Netherlands you have to register at the municipality of your residence.

Тако смо стигли у Јерусалим+ и тамо смо остали три дана.
Thus we came to Jerusalem and remained there three days.

Тако смо стигли у Јерусалим+ и тамо смо остали три дана.
So we arrived in Jerusalem, where we rested three days.".

Тако смо стигли у Јерусалим+ и тамо смо остали три дана.
And we came to Jerusalem, and abode there three days.

Када смо стигли у собу, ни један од наших кључева није радио.
When we arrived at our room, neither key worked.

На крају смо стигли у интегрални приступ теми.
Finally, we have arrived at an integral approach to the topic.

А кад су стигли у Јордан, они су се у смањивању дрва.
And when they had arrived at the Jordan, they were cutting down wood.

Наравно, када сте стигли у хотел, ваша соба ће бити чиста;
Naturally, when you arrive at the hotel, your room will be clean;

Кажете да сте стигли у Лондон у 21 х.
You say, Monsieur Havering, that that you arrived at London at nine o'clock.

Стигли у болницу, мислим,
Got to the hospital, I think,