СТИГНЕМ - превод на Енглеском

• i get
• i arrive
• i reach
• i arrived
• i got

Примери коришћења Стигнем на Српском и њихови преводи на Енглески

Слушај, назваћу те кад стигнем.
Look, I will call you when I get in.

Зваћу те кад стигнем у?
I will call you when I get in?

Шта ако се пробуди пре него што стигнем тамо?
What if he wakes up before I get there?

Зваћу је кад стигнем тамо.
I will call when I get there.

тамо кад стигнем.
and when I get there.

Само кажете:" Назваћу те кад стигнем тамо.".
You just said,"I will call you when I get there.".

Зваћу те кад стигнем тамо.
I will call you when I get there.

Кад стигнем кући из канцеларије,
Lately when I get home from work,

Поправићу чим стигнем кући. Не брини.
I'm gonna fix it as soon as I get home, don't worry.

Уместо да у небо стигнем― на крају.
So instead of getting into heaven, at last-.

Ако стигнем први, неће бити крви да је проспете.
If I get there first, there will be no blood left for you two to spill.

Уместо да у небо стигнем― на крају.
So instead of getting to Heaven, at last-.

Још 500 кад стигнем тамо где морам да будем.
Another 500 when I'm where I need to be.

Када стигнем, наћи ћете већину кућа
When you get there, you will find most of the houses

Уместо да у небо стигнем― на крају.
So instead of getting to Heaven, at least--.

Колико брзо стигнем тамо?”.
How quickly can we get there?”.

Не могу да стигнем до твоје руке.
I can't reach your hand.

Стигнем до краја Капије.
Getting towards the end of the portait.

Колико брзо стигнем тамо?”.
How fast can we get there?".

Хоћу да ти уговори буду спремни за потписивање чим стигнем, у реду?
I want those contracts ready to be signed by the time I get there, all right?