Примери коришћења Стид на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
мржња, стид и усхићење.
Није ме стид што сам још једном размислио о свом свијету мисли
И поред тога, многе жене осећају стид или бес ако нису планирали на царским резом.
ћете превазићи свој стид када се појавите на Страшном суду Божијем?
how will you overcome your embarrassment when you appear at God's Last Judgment?Европљани, зар вас није стид да примењујете дупле стандарде у решавању проблема у различитим деловима света?
Are you not ashamed in Europe of the double standards you are applying to settle problems in different regions of the world?Мора доћи до промене срца, истинска жалост и стид због подлости и прљавштине твога греха.
There must be a change of heart- genuine sorrow and shame at the vileness and filthiness of your sin.лепота и стид спасти свет.
beauty and shame that will save the world.Ева видјели да су наги и осјетили стид, те су покушали да покрију обнаженост своју.
Eve saw that they were naked and felt ashamed, so they tried to cover their nakedness.било би стид да се појави међу другим мачкама са тако комичним изгледом.
would be ashamed to appear in this guise amid other cats.повријеђеност, стид или рањивост?
hurt, shame, or vulnerability?рекао:„ Сећам се да сам осећао стид, из неког разлога.
Cobain said,"I remember feeling ashamed, for some reason.Јер има стид, који води ка греху, и има стид- који је слава и благодат.
For there is a shame that bringeth sin, and there is a shame that bringeth glory and grace.било би стид да се појави међу другим мачкама са тако комичним изгледом.
would be ashamed to appear in this guise amidst other cats.Од кад ме рани љубав Твоја, стид ме испече од сећања небрижљивости моје.
Ever since Your love wounded me, shame has roasted me from the memory of my heedlessness.сам осећао стид, из неког разлога.
I remember feeling ashamed, for some reason.У једном интервјуу 1993. године, Кобејн је о томе рекао:„ Сећам се да сам осећао стид, из неког разлога.
Cobain recalled this period of his life in a 1993 interview saying,“I remember feeling ashamed, for some reason.изложба је и за стид оних који су нас неславно напали 1999. године.
међу којима су главни стид и понижење које жртве морају да прођу.
chief among which are the shame and humiliation Било ме је стид да питам који је најбољи,
I was ashamed to ask which one was the best,потом осећате кривицу и стид кад поједете нешто за шта мислите да ֦није дозвољено”.
then feel guilty and ashamed when you eat something that you think is"forbidden.".
