СТИДЉИВ - превод на Енглеском

shy
stidljiv
sramežljiv
šaj
stidela
timid
stidljiv
plašljiv
бојажљивог
sramežljiva
bashful
stidljiv
sramežljiva
ljubazan
coy
stidljiv
skroman
koj

Примери коришћења Стидљив на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
сам се осећао прилично стидљив.
gazed at my hair until I felt quite bashful.
Здраво свима Овај пост је о томе како престати бити стидљив и стидљив у разним ситуацијама.
This post focuses on how to stop being shy and timid in different situations.
Она би могла да игра мало стидљив, она може чак и подругљиво занемарено на неко време,
She could be playing a bit coy, she may even teasingly ignore you for a little while,
Без толико као флерт миг од Матти или стидљив осмех од Јакеа,
Without so much as a flirtatious wink from Matty or a coy smile from Jake,
толико стидљив, тако страшно збуњен по овом питању?
so coy, so terribly confusing about the issues?
Кели је обично снажна, тако да је такву промену да видим како стидљив игра.
Kelly is usually forceful, so it was such a change to see her playing coy.
где је стидљив, резервисан дечко брзо показао афинитет за све ствари механички.
where the shy, reserved boy quickly showed an affinity for all things mechanical.
ГСС је покушао да то узме у обзир, а стидљив, мали, али ипак корак напријед у овој области направљен је у Цлеар Ски.
GSC attempted to take this into account, and a shy, small, but still a step forward in this area was made in Clear Sky.
већ" стидљив".
but rather“ashamed.”.
Чини ми се као да је јуче било кад сам дошао у Бетел као стидљив и неискусан момак.
It seems like only yesterday that I first arrived at Bethel as a shy, inexperienced young man.
Димон је примљен у Поморску школи у Бресту где се доказао као стидљив младић, врло озбиљан
In 1807 Dumont was admitted to the Naval Academy at Brest where he presented himself as a timid young man,
најсвеобухватнији рад на историји Јупика до данас у" Стидљив не више: Етноисторијат аљаских Ескима, 1778-1988"( 1988).
most detailed work on Yup'ik history to date in Bashful No Longer: An Alaskan Eskimo ethnohistory, 1778-1988(1988).
вредност ове функције ће бити стидљив.
the value of this feature will be timid.
најсвеобухватнији рад на историји Јупика до данас у" Стидљив не више: Етноисторијат аљаских Ескима, 1778-1988"( 1988).
most detailed work on Yup'ik history to date in Bashful No Longer: An Alaskan Eskimo ethnohistory, 1778- 1988(1988).
Будући да је овисан( и мало стидљив) пушач,
Being a heavy(and slightly ashamed[2]) smoker,
Саливен: Била је стидљива у приватним разговорима у свом дому са нама.
Sullivan: She was shy in private interviews in her home with us.
Стидљива девојка у својим кратким сукњама.
A shy young girl in her short skirts.
Vrlo je stidljiva i plaši se ljudi.
She is very timid and especially frightened of men.
Stidljiva je.
She's shy.
Nemoj biti stidljiv, Wes.
Don't be coy, Wes.
Резултате: 201, Време: 0.0361

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески