СТИЛИЗОВАНЕ - превод на Енглеском

• stylized
• stylish
• styled
• stylised

Примери коришћења Стилизоване на Српском и њихови преводи на Енглески

Основна карактеристика ових играчака је да су они били стилизоване раг доллс у време стварања,
The main feature of these toys is that they were stylized rag dolls at the time of creation,

Готје џинс, слична линија која се састоји углавном од тексаса и једноставније стилизоване одеће са јаким уличним утицајем,
Gaultier Jean's, a similar line consisting mainly of denim and more simply styled garments with a heavy street influence,

Позне представе Ballets Russes често су држане за превише„ интелектуалне“, превише„ стилизоване“ и ретко су имале безусловни успех
The later years of the Ballets Russes were often considered too"intellectual," too"stylish" and seldom had the unconditional success of the first few seasons,

приказује делимично стилизоване архитектонске елементе који би их поставили негде између 1.
showing partly stylized architectural elements which would place them somewhere between the 1st

постављајући стилизоване ратнике на њихово мјесто.
putting stylized warriors in their place.

рап музика, је музички жанр развијен у Сједињеним Америчким Државама од стране афроамериканаца унутар КСНУМКС-а који се састоји од стилизоване ритмичне музике која обично прати раппинг,
is a music genre developed in the United States by inner- city African Americans in the late 1970s which consists of a stylized rhythmic music that commonly accompanies rapping,

Степениште би омогућило посетиоцима да се попну кроз једну од слонових ногу до платформе за посматрање- на леђима,[ 3][ 4] стилизоване као howdah арапски.
A stairway would allow visitors to ascend one of the elephant's legs to an observation platform on its back,[3][7] styled as a howdah.

отисци шапа, стилизоване животиње, геометријске форме
paw marks, stylised animals, geometrical forms

To je stilizovana mapa Todmordena.
It's a stylized map of Togmorden.

Стилизована фигура Оселвара појављује се на грбу општине Ос.[ 1].
The stylized figure of an Oselvar appears on the coat of arms of the municipality of Os.[3].

Једноставна, али стилизована тетоважа ФАИТХ на зглобу симболизује независност.
Simple yet stylish FAITH tattoo on wrist symbolize independence.

Њихова врло стилизована верзија жанра сматрана је„ јединственим“ и„ иновативним“ приступом.[ 2].
Their very stylized version of the genre has been considered a"unique" and"innovative" approach.[34].

Блацк Ленс- стилизован додатак или непријатељ гледишта?
Black lenses- a stylish accessory or enemy of view?

XML moze takođe biti stilizovan za neposredni prikaz koristeći CSS.
XML can also be styled for immediate display using CSS.

Добро планирани и стилизовани догађаји више нису ограничени на пословни сектор.
Well planned and stylised events are no longer confined to the business sector.

Прототип 2( стилизован као[ ПРОТОТИП2]) је игра отворене светске акционе авантуре 2012. године.
Prototype 2(stylized as[PROTOTYPE2]) is a 2012 open world action-adventure video game.

Kako da izgledate stilizovano po hladnom vremenu?
How can young men look stylish in cold weather?

Ali svako može biti profesionalno stilizovan da izgleda lepo na fotografiji.
But anyone can be professionally styled to look cute in a photo.

Овај материјал може бити стилизован као и сваки други: дрво, камен или метал.
This material can be stylized as any other: wood, stone or metal.

Izgleda kao veoma stilizovana reklama za pepermint bombone.
It looks like a really stylish breath mint ad.