СТОКХОЛМ - превод на Енглеском

• stockholm

Примери коришћења Стокхолм на Српском и њихови преводи на Енглески

Олимпијске игре Стокхолм.
The Stockholm Games.

Последњи вагон за Осло и Стокхолм.
Train Oslo to Stockholm?

чак и за Стокхолм.
even in California.

Ма колико да је решавање техничких проблема важно, Стокхолм верује да је ради постизања трајнијег одрживог решења потребна нека врста политичких преговора на вишим нивоима.
However much resolution of problems may be important, Sweden believes that achievement of a longer-lasting sustainable solution calls for some sort of political talks on a higher level.

Стокхолм ЛЕЗ је у функцији од КСНУМКС,
The Stockholm LEZ has been in operation since 1996,

Док су Берлин и Стокхолм вршили притисак на Хелсинки да прихвати мир под лошим условима,
While Germany and Sweden pressured Finland to accept peace on unfavorable conditions,

Пре него што се вратио у Стокхолм 1862. године, путовао је у Холандију
Before returning to Stockholm in 1862, he made a trip to the Netherlands

И он тврди да ће жртва бити Стокхолм којег ће Русија дићи у ваздух-
Well, the ultimate victim will be the Stockholm that Russia will explode,

Ако више волите да истражите Стокхолм и аутобусом и бродом, Стокхолм у једнодневном обиласку је одлична опција.
If you prefer to explore Stockholm by both bus and boat, the Stockholm in One Day Sightseeing Tour is an excellent option.

Страховали су да јој се нешто десило, али убрзо су сазнали да се живахна старица одвезла у Стокхолм са својим млађим момком( 87).
But it was called off when they found out that she had driven to Stockholm in neighbouring Sweden to be with her Swedish boyfriend, who is 87.

дефинитивно бисмо опет остали тамо кад се вратимо у Стокхолм!…!
we will definitely stay there again when we travel back to California!

У Стокхолм предграђе Фарста саграђена је почетком 60-тих нуклеарна поверед термоелектране 55 МВ за фјарррварме, завршио је 1963.( Пет година касније смо могли
In the Stockholm suburb of Farsta was built in the early 60's a nuclear powered thermal power plant of 55 MW for fjärrrvärme,

Друге институције, као што су Стокхолм Привредна комора( ПКС),
Other institutions such as the Stockholm Chamber of Commerce(SCC),

предложиле Северној Кореји да лрихвати позив наших шведских домаћина да се врати у Стокхолм да би смо се кроз две седмице поново сусрели
the United States proposed to accept the invitation of our Swedish hosts to return to Stockholm to meet again in two weeks time,

Звала се Ана Марија Леннгрен и разлог што је успела да напише било да се удала за уредника у Стокхолм пост, она је већ била обучена његов отац.
Her name was Anna Maria Lenngren and the reason she was able to write was that she got married to the editor of the Stockholm record, she had already received training from his father.

Шехтман у Стокхолму, јун 2016.
Shechtman in Stockholm, June 2016.

Put u Stokholm može da ceka.
The trip to Stockholm can wait.

Karolinska instituta Stokholma Grad Sad.
Karolinska Institute Stockholm the City of Novi Sad.

Била сам у Стокхолму, на курсу.
I was in Stockholm on course.

Студио у стокхолму, шведска или дизајн малог стана.
Studio in stockholm, sweden, or design of a small apartment.