СТОКХОЛМА - превод на Енглеском

• stockholm

Примери коришћења Стокхолма на Српском и њихови преводи на Енглески

После тога„ Гаспром“ је изјавио да обустављање извршења решења Стокхолма појачава његову позицију за жалбу на покушаје„ Нафтогаса“ да принудно изврши арбитражно решење у различитим земљама.
After that, Gazprom stated that the suspension of the Stockholm decision strengthens its position by appealing the attempts of Naftogaz to enforce the arbitration award in various countries.

јужног дела Стокхолма и његових предграђа.
the south parts of Stockholm and its suburbs.

је зграда Општинског већа града Стокхолма у Шведској.
is the building of the Municipal Council for the City of Stockholm in Sweden.

доделе Нобелове награде и једна је од главних туристичких атракција Стокхолма.
Nobel Prize banquet and is one of Stockholm's major tourist attractions.

су се власти обратиле бившем непријатељу и замолиле Русију да гарантује безбедност Стокхолма.
its own peasants were rioting, so the government asked former enemies to guarantee Stockholm's safety.

Краљевске академије за музику и града Стокхолма.
the Royal Academy of Music and the City of Stockholm.

Смештен на јужној обали Стокхолма, СкиВиев вас води до врха највеће сферичне зграде на свету, Ерицссон Глобе, један од модерних знаменитости Стокхолма.
Situated on Stockholm's southern fringe, SkyView takes you to the top of the world's largest spherical building, the Ericsson Globe, one of Stockholm's modern landmarks.

био је хирург и лекар и Стокхолма, усавршио је своје знање на студијама у иностранству
was a surgeon and physician of Stockholm, who perfected his knowledge by study in foreign countries

статуа Кристине Јиленхерне( Christina Gyllenstierna), подигнута на иницијативу Друштва за сталну одбрану Стокхолма 1912. године.[ 1] Спољно двориште затворено је са два закривљена крила.
erected at an initiative from the Föreningen för Stockholms fasta försvar(The Society for the Permanent Defence of Stockholm) in 1912.[46] The Outer Courtyard is enclosed by two curved wings.

Шехтман у Стокхолму, јун 2016.
Shechtman in Stockholm, June 2016.

Зашто је Стокхолм заинтересован?
Why is Stockholm interested…?

Стокхолм је једно од мојих омиљених места у Европи.
Stockholm is one of my favorite places in Europe.

Put u Stokholm može da ceka.
The trip to Stockholm can wait.

Али Стокхолм такође има много невероватних хостела!
But Stockholm also has a lot of incredible hostels!

Karolinska instituta Stokholma Grad Sad.
Karolinska Institute Stockholm the City of Novi Sad.

Била сам у Стокхолму, на курсу.
I was in Stockholm on course.

Студио у стокхолму, шведска или дизајн малог стана.
Studio in stockholm, sweden, or design of a small apartment.

Radio Stokholm je potvrdio.
Radio Stockholm confirmed it.

Stokholm će o optužbama ponovo raspravljati u ponedeljak, naveo je on.
Stockholm would discuss the accusations again on Monday, Wallström said.

U Stokholmu, nije bilo mnogo bolje nego Skane ipak.
In Stockholm, it wasn't much better than Skane though.