СТОЛАР - превод на Енглеском

• carpenter
• joiner

Примери коришћења Столар на Српском и њихови преводи на Енглески

Одмах препознајете да ли столар добија довољно сунца,
You immediately recognize whether the carpenter gets enough sun,

Сви учествују, столар, ковач, зидари
Everyone participates, the carpenter, the blacksmith, the masons

Већи део свог земаљског живота провео нашег Спаситеља у продавници столар у Назарету, где је стрпљиво радио.
The greater part of his earthly life spent our Savior in the carpenter shop in Nazareth, where he worked patiently.

Ако довољно дуго бијеш чекићем по људима, осећаш се као столар који прави столице.
You spend enough time putting the hammer to people, you start to feel like a carpenter making chairs.

Мајкл Суливан живи у малом граду у унутрашњости Енглеске. где ради повремено као столар.
Michael Sullivan lives in a small town in the English countryside… where he works part-time as a carpenter.

постављена је на спољашњем углу од стране столар на лицу места, причвршћен на дрвеним чепова постављеним у цигла/ блок шавовима, или у оквиру дрвета.
is set on the external corner by the joiner on site, fastened to wooden plugs set into the brick/block seams, or to the wood frame.

Ако неки посао треба да обави водоинсталатер,( Гас сеф регистрован за рад на гасу- користите ову страницу да проверите свог инжењера) столар или електричар, онда су то трошкови које треба узети у обзир.
If some of the work needs to be carried out by a plumber,(Gas Safe registered for gas work- use this site to check your engineer) joiner or an electrician then these are costs that need to be considered.

Затим се овај неустрашиви‘ столар' запутио у Феникију
Then this intrepid'joiner' wended his way into Phoenicia

Da, stolari postoje oduvek.
Yes. There's always a carpenter.

Stolar sam, znaš, za novac.
I'm a carpenter, you know, for money.

Ja sam stolar od srednje škole.
Me, I've been a carpenter since high school.

Uzmimo rečenicu:" Rekao sam stolaru da ne mogu da mu platim.".
Let's take this sentence:"I told the carpenter I could not pay him.".

Rekao sam stolaru da ne mogu da mu platim.
I told the carpenter I could not pay him.

Ali sad je stolar i radi ovdje u Šruzberiju.
But he's a carpenter now, working here in Shrewsbury.

Isus je bio stolar, ne kuvar.
Jesus was a carpenter, not a chef.

Stolar je ovde, Tejlore.
The carpenter is here, Taylor.

Stolar Alin Mihalače radio je u više zemalja EU.
Alin Mihalache, a carpenter, has worked in several EU countries.

Tražim stolara iz Galileje, onog koga zovu Isus.
I'm looking for the carpenter from Galilee, the one called Jesus.

On je stolar i zove se Majkl.
He's a carpenter and his name is Michael.

Stolar je pronašao jedno.
The carpenter found one.