СТОТИНАМА ХИЉАДА - превод на Енглеском

Примери коришћења Стотинама хиљада на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Људи то раде већ стотинама хиљада година, кроз различите екстатичне технике као што су исцрпљујућ плес, скандирање, пост,
That's what humans have been doing for hundreds of thousands of years, through various ecstatic techniques such as strenuous dancing,
Са стотинама хиљада апликација доступних за преузимање
With hundreds of thousands of apps available for download
катедрала је посвећена стотинама хиљада депортованих и расељених Јермена у време шаха Абаса I током Отоманског рата 1603-1618.
the cathedral was dedicated to the hundreds of thousands of Armenian deportees that were resettled by Shah Abbas I during the Ottoman War of 1603-1618.
А сада ће Европа још морати да се суочи са стотинама хиљада илегалних миграната, што сигурно неће позитивно утицати на економију Старог континента.
Now, Europe will still have to deal with hundreds of thousands of illegal migrants that will not add to drive the economy of the Old World.
Трамп је оптужио Меркелову да„ упропашћава Немачку“ допуштајући стотинама хиљада сиријских и других избеглица да дођу и остану у Немачкој.
Trump accused Merkel of"ruining Germany" for allowing thousands of Syrian and other refugees into the country.
Надам се да ћете се придружити стотинама хиљада ученика који су учинили" Успешно преговарање" један од најпопуларнијих
I hope that you will join the hundreds of thousands of learners who have made“Successful Negotiation” one of the most popular
Током гласања грађани су се изјашњавали и о уставном амандману којим би се стотинама хиљада Литванаца који живе у иностранству омогућило да имају двојно држављанство.
Voters are also having their say in a referendum on a constitutional amendment to allow dual citizenship for hundreds of thousands of Lithuanians living abroad.
образовне саветовање и тестирање услуге стотинама хиљада студената и професионалаца на Блиском Истоку
academic testing services to hundreds of thousands of students and professionals in the Middle East
Трке Умбандових следбеника доносе своје обреде обожавања заједно са стотинама хиљада нових људи.
Throngs of Umbanda followers enact their rites of worship alongside hundreds of thousands of new year revelers.
све до енормних глобуларних кластера са стотинама хиљада звезда.
up to enormous globular clusters with hundreds of thousands of stars.
индиректних воjних акциjа Америке током задње децениjе, се рачуна у стотинама хиљада.
indirect result of American military actions during the past decade is in the hundreds of thousands.
придруживши се стотинама хиљада демонстраната који су се окупили у знак одбране женских права, а против Трампа.
joining hundreds of thousands of protesters who rallied for women's rights in defiance of Trump.
можете приступити стотинама хиљада ресурса одакле год да живите.
you can access hundreds of thousands of resources from wherever you live.
Насарлах је додао да би то могло да отвори пут хиљадама или чак и стотинама хиљада бораца из целог арапског
But this could open the way for thousands, even hundreds of thousands of fighters from all over the Arab
са десетинама и чак стотинама хиљада панела постављених на огромним земљиштима.
with tens and even hundreds of thousands of panels lined up on huge tracts of land.
образовне саветовање и тестирање услуге стотинама хиљада студената и професионалаца на Блиском Истоку
testing services to hundreds of thousands of students and professionals in the Middle East
Исто тако, у модерној Европи одвијало се прогон вјештица у којима је десетинама или стотинама хиљада људи суђено за вештичарење и погубљење.
Also, in modern Europe, persecution of witches took place in which tens or hundreds of thousands of people were tried for witchcraft and executed.
Током 2012. године, Црква је помогла жртвама 104 катастрофе у 52 државе са стотинама хиљада килограма хране,
During 2012, the Church provided victims of 104 disasters in 52 countries with hundreds of thousands of pounds of food,
Нагађа се да су људска бића имала 12 низова ДНК стотинама хиљада година пре, али неко или нешто се умешало у еволуцију
It is speculated that the human beings already had 12 DNA strands hundreds of thousands of years ago,
Тиме су послали јасну поруку стотинама хиљада верника у Црној Гори, који мирно организују литије два пута седмично,
It sent a clear message to the hundreds of thousands of faithful in Montenegro marching peacefully twice a week, that they are not alone
Резултате: 106, Време: 0.0275

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески