СТОЧАРСТВО - превод на Енглеском

• animal husbandry
• livestock
• pastoralism
• stock-breeding

Примери коришћења Сточарство на Српском и њихови преводи на Енглески

пољопривреда, сточарство итд.
agriculture, livestock, etc.

пољопривреду, сточарство, стамбена зграда,
agriculture, animal husbandry, dwelling house,

третман вода, сточарство, текстил и полупроводничка
water treatment, animal husbandry, textile, and semiconductor

Најразвијеније гране пољопривреде су сточарство( 43 одсто)
The most developed branches of agriculture are livestock breeding(43 percent)

Сточарство је још увек неразвијено,
Husbandry is still underdeveloped;

животиња Сточарство као и куповине и продаје своје производе и нову опрему су само неки од елемената игре ове државе-оф-тхе-арт Фарм Симулатор понудама.
planting crops, animal husbandry and buying and selling produce are just a few of the major game elements this simulator offers.

Ту су сточарство и туризам строго контролисани,
Herding and tourism are tightly controlled,

Особе укључене у сточарство и по природи својих активности присиљене су да дођу у контакт са стоком са болесном туберкулозом.
Persons engaged in livestock farming and in the nature of their activities are forced to contact a sick tuberculosis animal.

Посебна публикација„ Сточарство у Републици Србији“ чији је аутор Раде Поповић,
The special study“Livestock raising in the Republic of Serbia” by the author Rade Popović,

Републички завод за статистику у сарадњи са Привредном комором Београда организује промоцију студије Пописа пољопривреде 2012:„ Сточарство у Републици Србији“.
The Statistical Office of the Republic of Serbia in cooperation with the Belgrade Chamber of Commerce kindly invites you to the promotion of the Census of Agriculture 2012 study“Livestock raising in the Republic of Serbia”.

нахрани, сточарство, рибља фарма фарма,
feed, husbandry, aquaculture farm,

гдје се мађарско сточарство, посебно коњ
where Hungarian livestock, particularly horse

која је претворена у независне институције високог образовања- Кијев ветеринар и сточарство завод из којих Киев Ветеринарски завод одвојен у 1930.
which was transformed into the independent institution of higher education- Kyiv Veterinarian and Stock-breeding Institute from which Kyiv Veterinarian Institute separated in 1930.

а од 1975. до 1980. године сточарство је била главна економска активност за око 70% становништва, док је 20% становништва било ангажовано у седентарној пољопривреди.
between 1975 and 1980 herding has been the main economic activity for about 70% of the population while 20% of the population were engaged in sedentary farming.

ДНК форензика и сточарство, само су неке од користи које молекуларна генетика може пружити.[ 16].
DNA forensics, and livestock breeding, are only a few of the benefits that molecular genetics can provide.[4].

Системи усева, сточарство и рибарство биће изложени већем ризику од штеточина
Cropping systems, livestock and fisheries will be at greater risk of pest

економски односи у ланцу( произвођач житарица- млин за сточну храну- сточарство), наставак пада потрошње меса,
unresolved organization and economic relations in the chain(grain producer- feed mill- livestock), continued decline in consumption of meat,

Сточарство посљедњих година у Кини експоненцијално расте.[
Livestock farming has grown exponentially in China in recent years, farming nation".[8] In 1978, China collectively consumed 1/3 as much meat as the United States. By 1992 China had caught up, and by 2012, China's meat consumption was more than double that of the U.S.[9].">

Сточарству и индустриј Института обуку.
A Animal Husbandry and Industry Training Institute.

У савременом сточарству концентрати често замењују моно-храну.
In modern animal husbandry, concentrates often replace mono-feed.