Примери коришћења Сто људи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Гедеон и сто људи који су били с њим дошли су до логора на почетку средње ноћне страже,*+ баш кад су се мењале страже.
Gideon and the hundred men with him reached the edge of the camp at the beginning of the middle watch, just after they had changed the guard.Априла 2012, на Берклеј скупу скептика преко сто људи је учествовало у масовном предозирању узимајући coffea cruda хомеопатски производ за који се тврди да лечи несаницу.
In April 2012, at the Berkeley SkeptiCal conference, over 100 people participated in a mass overdose, taking caffea cruda, which is intended to treat sleeplessness.Гедеон и сто људи који су били с њим дошли су до логора на почетку средње ноћне страже,*+ баш кад су се мењале страже.
So Gideon and the one hundred men with him came to the edge of the enemy camp just after they had changed guards.Са више од сто људи који су присуствовали 2009.
Обично једна особа нема решење, али сто људи са по 1% решења ће да успе.
Usually, one person doesn't have the solution. But 100 people with 1% of the solution-- that will get it done.Гедеон и сто људи који су били с њим дошли су до логора на почетку средње ноћне страже,*+ баш кад су се мењале страже.
Gideon and his hundred men came to the edge of the camp a short while before midnight, just after the guard had been changed.Укупно је у тој акцији учествовало око сто људи који су носили заставе„ Националног корпуса“ и„ Десног сектора“- организације која су иначе забрањене у Русији.
A total of about a hundred people are taking part in the action under the flags of the National Corps and The Right Sector organization which is prohibited in Russia.Језива смрт више од сто људи, за које починиоци још увек нису кажњени,
The agonizing death of more than 100 people, for which none of the perpetrators have been punished,Готово сто људи, који месецима нису чули глас ветра
Nearly a hundred men who for months had not heard the sound of the windБолест је генетски један и то један у сваких сто људи у свету утиче.
The disease is a genetic one and it affects about one in every hundred people in the world.У првих шест месеци његова администрација је запослила преко сто људи који су претходно радили у компанијама или удружењима.
In the first six months, his administration hired more than 100 people who had previously worked for companies or associations.Линија, коју је говорио Вито Цорлеоне, гласи:" Адвокат са актовком може украсти више од сто људи са оружјем.".
The line, spoken by Vito Corleone, reads,“A lawyer with a briefcase can steal more than a hundred men with guns.”.У експлозији аутомобила-бомбе у хришћанском делу Бејрута погинуло је 60 и повређено сто људи.
A bomb explosion in the Christian part of Beirut killed 60 and injured a hundred people.Одговорност за смрт више од сто људи нове украјинске власти су пребациле на свог политичког противника- бившег председника Виктора Јануковича
Responsible for the death of over 100 people for the new Ukrainian authorities laid on his political opponent, ex- President Viktor YanukovychКоју је говорио Вито Цорлеоне, гласи:" Адвокат са актовком може украсти више од сто људи са оружјем.".
As Vito Corleone noted,“A lawyer with his briefcase can steal more than a hundred men with guns.”.изазивали су оружане сукобе у којима је више од сто људи погинуло.
Andrew Parubiy, provoked armed clashes in which more than a hundred people were killed.запалили више од сто људи у Одеси.
burned to death more than 100 people in Odessa.укупан број није већи од сто људи.
the overall number no more than a hundred people.гласи:" Адвокат са актовком може украсти више од сто људи са оружјем.".
quite matter-of-factly,“A lawyer with a briefcase can steal more than a hundred men with guns.”.Коју је говорио Вито Цорлеоне, гласи:" Адвокат са актовком може украсти више од сто људи са оружјем.".
Such is its power, The Godfather's Don Corleone rasps that“One lawyer with a briefcase can steal more than a hundred men with guns”.
