Примери коришћења Стражи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А сам је на стражи.
Седам дана и седам ноћи на стражи.
Видео сам га на стражи испред логора.
I saw him on guard in front of the camp.Технички је на нашој стражи.
Technically it is on our watch.Черкез је на стражи.
Kirby is on guard.Већ сам био на стражи.
I was already off guard.Већ сам био на стражи.
But now I would be on guard.На стражи своје тајне не само Хипократова заклетва,
On guard your secrets not only the Hippocratic oath,Она је увек крај њега на стражи.
He is always on his guard.Био сам на стражи када је било јако тамно
Јесте л' и ноћас на стражи?
Are you on guard duty tonight?Кажњен зато што си се појавио на стражи са невезаним пертлама.
A charge for appearing on guard duty with your boot laces undone.Робинсон вечерас на стражи.
Robinson are on guard duty tonight.Био ми је брат у Ноћној Стражи, човек којем верујем више него било коме.
He was my brother at the Night's Watch, a man I trust as much as anyone in this world.Стојте непрестано на духовној стражи, јер не знате кад ће вас Господ позвати к Себи.
Stand fast on spiritual watch, because you don't know when the Lord will call you to Himself.Разведени пар је седео у колима сат времена тако да би стрелцу и његовој стражи цела ова област изгледала напуштено.
Divorced couple were sitting in their car for an hour so to the shooter and his lookout this whole area would have appeared deserted.Нисам био кућепазитељ у Ноћној Стражи, или син Рендила Тарлија,
I wasn't a steward in the Night's Watch or son of Randyll TarlyСтој чврсто на духовној стражи, јер не знаш када ће те Господ призвати Себи.
Stand fast on spiritual watch, because you don't know when the Lord will call you to Himself.И повика као лав: Господару, ја стојим једнако на стражи дању, и стојим на стражи по сву ноћ.
And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights.Јер душа човјекова некад може више открити неголи седам стражара који сједе високо на стражи.
For a man's soul sometimes keeps him better informed than seven watchmen sitting high on a watchtower.
