СТРАТЕШКИМ - превод на Енглеском

• strategic
• strategy
• strategically

Примери коришћења Стратешким на Српском и њихови преводи на Енглески

њиховим националним интересима, стратешким и економским.
their own national interests, both strategically and economically.

Носи сличност са једном од Варцрафт стратешким играма олд сцхоол, То је комбинација многих ствари.
Bears a resemblance to one of the Warcraft strategy games old school, It is a combination of many things.

Жонглирање више задатака одједном је неефикасно у поређењу са пажљивим потапањем и стратешким и ефикасним решавањем решења.
Juggling multiple tasks at once is ineffective compared to immersing yourself mindfully and cultivating solutions strategically and efficiently.

Рачунари већ сада превазилазе најбоља људска остварења у комплексним стратешким играма попут шаха и игре Go.
Computers can now beat the best human players of complex strategy games like chess and go.

њиховим националним интересима, стратешким и економским.
their own national interests, both strategically and economically.

ова игра је у потпуности у складу са свим могућим захтевима наметнуо игре са стратешким елементима.
this game is fully consistent with all possible requirements imposed games with strategy elements.

Он је рекао да идеја о конкуренцији великих сила тренутно доминира не само стратешким документима нашег времена,
The idea of the competition of great powers currently dominates not just the strategy papers of our times,

Акцион игра се такође сматра вишекорисничком онјајн борбеном ареном и неким стратешким играма у стварном времену.
Multiplayer online battle arena and some real-time strategy games are also considered action games.

већ имате искуства са стратешким играма.
especially if you have prior experience with strategy games.

од тачака игре као један од најпопуларнијих стратешким играма….
since the game counts as one of the most popular strategy games….

Империје& Слагалица је и даље један од најпопуларнијих стратешким играма за иОС- и Андроид.
Empires& Puzzle is still one of the most popular strategy games for iOS- and Android.

када је у питању стратешким играма.
when it comes to strategy games.

Овај степен је дизајниран да задовољи потребе послодаваца припремају студенте са стратешким, технолошке и менаџерске способности сада је потребно у овој брзој индустрији.
This degree has been designed to meet the demands of employers preparing students with the strategic, technological and managerial skills now necessary in this fast-paced industry.

Циљеви на западној обали су Мек Клелан( Калифорнија)- центар за управљање стратешким офанзивним снагама,
Now on the West Coast: McClellan(California), a command center of the strategic offensive forces, and Jim Creek(Washington),

Морате да поставите торањ у стратешким тачкама и водите рачуна да их надоградите са најновијом технологијом.
You have to place tower in strategical points and make sure you upgrade them with the latest technology.

Докторску/ докторат из финансија даје детаљну студију о стратешким финансијским питањима у данашњој економији
The Doctorate of Finance provides an in-depth study of the strategic financial issues in today's economy

већ укључени у пословне активности, у складу са стратешким менаџерске перспективе;
skills of the professionals already involved in business activities, according to a strategic managerial perspective;

вођена кратковидим политичким и стратешким интересима, објавила рат Србима.
moved by short-sighted political and strategical interests, declared war on the Serbs.

Јединствени стратешки центар- то је условни назив инстанце којој је делегирана контрола над стратешким областима управљања„ великим простором“.
Single strategic centre- conventional definition for all those instances which are being delegated the control over the strategic regional government of the“great spaces”.

Наравно, стрепња око Брегзита чини покушај управљања стратешким политичким заокретом знатно видљивијим и интензивнијим.
Of course, the Brexit angst is making the attempt to leverage a strategic political shift much more visible, and more acute.