СТРИМОВАЊЕ - превод на Енглеском

• streaming
• stream

Примери коришћења Стримовање на Српском и њихови преводи на Енглески

што значи да многи потрошачи чак ни брзину за стримовање 1080п садржај, а камоли 4К.
which means that many consumers don't even have the speed to stream 1080p content, let alone 4K.

У Аустралији, све епизоде су доступне за стримовање након њиховог изласка u US етар на Stan.[ 8] ТВ серија је доступна недељно после њеног емитовања Нетфликс-а у Великој Британији и Ирској.[ 9][ 10][ 11] У Скандинавији и Финској, све епизоде су доступне за стримовање на HBO Nordic.[ 12].
In Australia, all episodes are available to stream after their US airing on Stan.[8] The show is available weekly after its US airing on Netflix in the United Kingdom and Ireland.[9][10][11] In Scandinavia and Finland, all episodes are available to stream on HBO Nordic.[12].

Ова услуга стримовања нуди неограничен број видео снимака,
This streaming service offers an unlimited number of videos,

Твич канале стримовањем League of Legends.
Twitch channels by streaming League of Legends.

postoje posebne aplikacije za strimovanje video-materijala za decu.
there are separate applications for streaming video for children.

Потпуно је легално користити јер не чувају садржај само стримовањем.
It is completely legal to use as you are not saving the content just streaming.

Facebook Live dozvoljava strimovanje PC igara.
Facebook Live now supports PC game streaming.

Od strimovanja muzike do onlajn radio
From music streaming to online radio

Услуга стримовања покренула је неколико нових емисија хране прошле године,
The streaming service has launched several new food shows in the last year,

Сложили смо проблем са нашим недостатком објашњења о растућим трошковима проширења садржаја стримовања и сталним ДВД трошковима,
We compounded the problem with our lack of explanation about the rising cost of the expansion of streaming content, and steady DVD costs,

Нисам сигуран да просечни корисници услуге стримовања долазе са жељом да најпре преиспитају предлоге.
I'm not sure the average streaming service user arrives with the desire to first browse suggestions.

Počev od pokretanja aplikacija pa do igranja igrica i strimovanja video zapisa, sve se događa brže i lakše.
From launching apps to playing games and streaming video, everything happens faster and smoother.

Strimovanje sa više igrača sa uređaja Xbox One zahteva povezivanje na kućnu mrežu
Streaming with multiplayer from Xbox One requires home network connection

Fonsi je u izjavi medijima rekao da je strimovanje pomoglo njegovoj muzici da bude prepoznata u svakom delu planete.
Fonsi said in a statement that streaming has helped his music reach every corner of the planet.

MP3: Podrška za dekodiranje i reprodukciju strimovanja MPEG-2 Audio Layer III( MP3)
MP3: Support for decoding and playback of streaming MPEG-2 Audio Layer III(MP3)

Ако сте већ упознати са стримовањем, наставите читати,
If you are already familiar with streaming, keep reading,

Мицрософт је открио нову услугу стримовања садржаја током главне презентације компаније на ЕКСНУМКС КСНУМКС конференцији.
Microsoft revealed the new cloud streaming service during the company's keynote on the E3 2018 conference.

Са толико слободних опција стримовања, лакше је
With so many free streaming options out there,

jedinu uslugu strimovanja interaktivnih igara u gotovo realnom vremenu,
interactive game streaming service, to help everyone broadcast, watch

Sa eksplozijom interesovanja za eSport i strimovanje interaktivnih igara, više ljudi gleda igranje igarica nego što ih zaista igra.
With an explosion of interest in eSports and interactive game streaming, more people spend time watching gameplay than actually playing games.