СТРИПОВИ - превод на Енглеском

• comics
• cartoons
• comic
• stripes

Примери коришћења Стрипови на Српском и њихови преводи на Енглески

Најпопуларније стрипови Ликови сада у анимираним сликама.
The most popular comic books characters now in animated images.

Стрипови су били страшно прецењени'.
The comics were massively overvalued'.

Стрипови су апсолутно свуда.
Comic books are everywhere.

Постоје стрипови и постоје стрипови..
There are comic strips and cartoons.

Где су нестали стрипови?
Where are the comics?

Архиве категорија: Стрипови.
Category Archives: comic strips.

Постери, фигурице, па чак и стрипови брзо су се руководили ликом Лајке.
Posters, figurines, and even comic books were quickly mocked up with Laika's likeness.

Где су нестали стрипови?
Where WERE the comics?

Капетан Америка је вођа Авенгерса у филмовима, као и стрипови.
Captain America is the leader of The Avengers in the movies, as well as the comics.

то долази у многим различитим стрипови.
recognizing that it comes in many different stripes.

постоје неколико једноставних савета како се цртати стрипови карактери.
there are a few simple tips how to draw comic characters.

су га приказали неки оригинални стрипови Џека Кирбија.
as some of Jack Kirby's original comic designs appeared.

Ванета је нагласила да формат приручника можда изгледа необично, али стрипови помажу војницима да„ у великој мери схвате неразумљиве ствари“.
Vanatta noted that the format of the manual may seem unusual, but comic books help military personnel"understand in many ways incomprehensible things.".

Стрипови који укључују Вендел, Ховарда Круза,
Strips including Wendel by Howard Cruse,

Остали стрипови са ЛГБТ темама укључују Док и Раијдер, Породицу изабраних,
Other noted LGBT-themed comic strips have included Doc

Независно објављени једнократни стрипови и серије, произведени од стране геј креатора који садрже аутобиографске приче о питањима која занимају ЛГБТ читаоце, започели су средином 1970-их,
Independently published one-off comic books and series, produced by gay creators featured autobiographical storylines tackling political issues of interest to LGBT readers,

Стрипови су се такође бавили подтекстом
Comic strips have also dealt in subtext

Данас стрипови који информишу читатеље о ЛГБТ темама су удружени у штампаним медијима усмереним на ЛГБТ
Today comic strips educating readers about LGBT-related issues are syndicated in LGBT-targeted print media

У време када су стрипови доминирали акциона авантура,
At a time when comic strips were dominated by action-adventure,

јунакиња ТВ серије и стрипови себе нуде као модели за стварање нове стилове
the heroine of TV series and comic books offer themselves as models to create new styles