Примери коришћења Строгих на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можда уопште није изненађујуће то, да је један од највећих заговорника строгих мера против Русије Травис Тигарт, шеф америчке антидопинг агенције( УСАДА).
Perhaps unsurprisingly, one of the biggest champions of stringent measures against Russia has been Travis Tygart, the head of the US Anti-Doping Agency(USADA).Због тензија унутар групе и строгих распореда турнеја,
Due to the tension within the group and stringent touring schedules,Ученици имају користи од строгих, посебно прилагођене приступа за подстицање добитке у способности и разумевања.
Students benefit from rigorous, specially tailored approaches to fostering gains in abilities and understanding.Казино такође промовише одговорно играње и придржава се строгих правила и прописа постављених од еЦОГРА( е-Трговина
The casino also promotes responsible gaming and adheres to the stringent rules and regulations set out by eCOGRA(e-Commerceкоји се треба промовисати применом строгих стандарда услуга
to be promoted through application of rigorous service standardsвећина поремећаја долази због строгих ограничења.
Ми живимо у свету строгих идеала и културолошких очекивања у погледу тела,
енергично усвојила низ строгих и свеобухватних мера.
vigorously adopted a host of stringent and comprehensive measures.се већина кварова јавља управо због строгих ограничења.
as most failures occur as a result of severe limitations.одбија америчке клијенте због строгих прописа.
also rejects US clients due to the stringent regulations imposed.Ово је нарочито важно за девојчице, пошто већина поремећаја долази због строгих ограничења.
It is especially important for girls as the most part of failures happens just owing to rigid restrictions.и они држе до строгих дијета превише.
and they stick to rigid diets too.Кључно је напоменути да је Швајцарска позната по стабилним финансијским институцијама које су настале због строгих правила и обавезне саморегулације.
A key point to note is that Switzerland is known for its stable financial institutions which arose due to the stringent rules and compulsory self-regulation.За девојчице је то посебно важно, јер се већина кварова јавља управо због строгих ограничења.
It is especially important for girls as the most part of failures happens just owing to rigid restrictions.поднети низ строгих прописа.
АСИЦ је усвојио нове регулаторне смјернице како би гарантирао строго придржавање строгих прописа који су захтијевали глобалне стандарде од стране корпорација укључених у финансијска тржишта.
ASIC adopted fresh regulatory guidelines to guarantee strict adherence to the tight regulations required global standards by corporations involved in financial markets.Сви појединци су груписани заједно у групу познату као Блокови и организовани су помоћу строгих криптографских правила.
All these transactions are collectively gathered in a block which is organized by the strict cryptographic rules.Ниједна спортисткиња у колицима никада није завршила трку због строгих, наизглед немогућих временских ограничења за квалификацију.
No female wheelchair athlete had ever completed Октобра и оцењен је најрестриктивнијим у нацији где је поседовање паса дуго било предмет строгих регулатива.
Has been called the most restrictive in a nation where dog ownership has long been subject to tight regulations.Комисија је у свом допису указала да прописивање строгих техничких и других услова може да доведе до спречавања настанка позитивних ефеката либерализације предметног тржишта, која је ступила на снагу 1. јануара 2011.
The Commission indicated in its letter that prescribing stringent technical and other conditions may lead to prevention of the positive effects of liberalization of the relevant market.
