СТРОЈ - превод на Енглеском

• machine
• line

Примери коришћења Строј на Српском и њихови преводи на Енглески

Држава је строј за угњетавање једне класе од стране друге класе, строј помоћу којега једна класа држи у покорности друге подвргнуте класе.
The state is a machine for the oppression of one class by another, a machine for holding in obedience to one class other, subordinated classes.

имам алатни строј, све испада савршено,
I have a machine tool, everything turns out perfectly,

ниска разина буке, са брзом подесивом зупчаником чини строј дуготрајним.
with speed adjustable gear makes the machine long life use.

сте добили строј, и радити у времену,
so after you getting the machine, and operate in time,

Стајемо у строј српских официра,
We are stepping in the line of Serbian officers,

Ако гледајући строј Кадетске бригаде Војне академије осећате понос,
If you feel pride, strength and hope while looking at the line of the Cadet Brigade of the Military Academy, know that it

та држава је строј за угњетавање једних од стране других.
then this state is a machine for the suppression of some people by others.

Америке- у најслободнијим демократским републикама, да ли је држава израз народне воље, резултат свенародне одлуке, израз националне воље итд.,- или је пак држава строј који служи за то да би тамошњи капиталисти могли одржавати своју власт над радничком класом и сељаштвом?
and so forth or is the state a machine that enables the capitalists of the given country to maintain their power over the working class and the peasantry?

та држава је строј за угњетавање једних од стране других.
then this state is a machine for the suppression of some people by others.

Stroj je arhaican.
The machine is archaic.

Natrag u stroj, kaplare.
Get back in line, Corporal.

Stroja koji je ubio 503 ljudi.
A machine that killed 503 people.

Prototip stroja za zemljotrese.
It's a prototype earthquake machine.

Drzi stroj!
Hold the line!

Bili ste dio njegovog stroja za ubijanje, Hussein.
You were part of his killing machine, Hussein.

U stroj, rekao sam.
I said, get in line.

Zašto je taj stroj petljaju s mojim mozgom?
Why was that machine messing with my brain?

U stroj gospodine Piskaralo!
In line, Mr Paper-Pusher!

Svatko s imalo laboratorijske prakse i strojem za naljepnice je to mogao napraviti.
Anyone with any lab experience and a label machine could do it.

Van stroja su.
They're off line.