СТРПЉЕЊА - превод на Енглеском

• patience
• patient
• don't have time
• forbearance

Примери коришћења Стрпљења на Српском и њихови преводи на Енглески

Хацк од 30 секунди за тренутно постизање још стрпљења са својом децом.
A 30-second hack to instantly become more patient with your kids.”.

Он ти је добар за тренирање стрпљења.
Good for him for having the patience to coach them.

Имајте довољно стрпљења.
Have enough patience.

Имао сам много више стрпљења са мојим сином.
I have more patience with my son.

А природу гледао без стрпљења.
And nature I looked at without patience.

Па ти увек имаш стрпљења за мене.
They always have patience for you.

Само стрпљења, доћи ће и то време.
But be patient, that time will come.

Немам стрпљења са људима који оклевају са тим стварима.
I have no patience when people shilly-shally about these things.

Немам стрпљења са глупим људима.
I have no patience for stupid adults.

И немам стрпљења само да учим.
Nor do I have the patience to learn.

Велико стрпљења захтева квачкање.
A lot of patience requires crochet.

Шах је тест стрпљења, нерви, концентрација и снага воље.
Chess is a test of patience, nerves, will-power and concentration.

Да нема стрпљења као ти.
I have not the patience as you.

Потребно је неколико седмица стрпљења да би се испунила ова жеља.
It takes several weeks of patience to accomplish this wish.

Ту је његово Врело стрпљења и истрајности, вере и воље.
His springs of patience and persistence, faith and will.

Нема он стрпљења за политику.
I don't have the patience for politics.

Ако имате знања и стрпљења, можете се латити неког од њих.
If you have perseverance and endurance, you can get through some of that stuff.

Ниједан човек нема стрпљења да игра толико пуно игара.
No human, has the patience to play that many games.

Немам стрпљења са глупим људима.
I have no patience for stupid people.

Немам стрпљења са глупим људима.
I have absolutely no patience with stupid people.