СТРУКОВНЕ - превод на Енглеском

• professional
• vocational
• applied
• expert

Примери коришћења Струковне на Српском и њихови преводи на Енглески

Услов за стицање овог нивоа је претходно стечен ниво 6. 1( основне струковне студије обима 180 ЕСПБ бодова).
The requirement for acquiring this level is previously achieved level 6.1(basic applied studies of 180 ECTS points).

студент може да се упише на специјалистичке струковне студије или на мастер струковне студије.
a student can enrol in specialist applied studies or master applied studies.

одмах затим и Специјалистичке струковне студије из Здравствене неге у психијатрији.
immediately afterwards with the Specialist vocational studies in Nursing in Psychiatry.

од којих 60 ЦР је струковне студије и 30 цр за тезе/ развоја пројекта.
of which 60 cr is professional studies and 30 cr for the thesis/development project.

производи пратеће индустрије, струковне организације, удружења, клубови, медији….
related industry products, professional organizations, associations, clubs, media….

ИНЛИНГУА ВАНЦОУВЕР неће прихватити измјене програма студија из ЕСЛ-а у било које друге програме као што су обука за каријеру или струковне програме.
INLINGUA VANCOUVER will not accept changes of Programs of Study from ESL to any other programs such as career training or vocational programs.

академске и струковне.
academic and professional.

Дипломирани пословни менаџмент су пројектовани да обезбеде специјалистичке струковне програм везан за професионалне захтеве тела.
Bachelors in Business Management have been designed to provide a specialist vocational program, linked to professional body requirements.

гарантују оптималну едукацију профила струковне медицинске сестре.
guarantee the optimal education of the profile of a professional nurse.

Око 21 000 матураната средњих школа сваке године не може да се упише у струковне и високошколске установе.
Around 21,000 school graduates annually do not have access to vocational and higher education.

Уколико се на нашу школу уписујете након завршетка неке трогодишње академске или струковне школе или факултета висина школарине за четврту годину износи 1500 евра.
If you enroll the College after a three-year academic or vocational school or college the tuition fee for the fourth year is 1500€.

Циљеви Специјалистичке струковне студије Спорта,
The Specialist Professional Studies of Sport,

Прва генерација кандидата за упис на основне струковне студије- програм Струковна медицинска сестра за школску 2017/ 18. годину полагала је пријемни испит на Медицинском факултету ВМА Универзитета одбране у Београду.
The first generation of candidates for the enrollment in the basic vocational studies- a program of vocational nurse for the school year 2017/18 had the entrance exam at the Medical Faculty of the Military Academy of the University of Defence in Belgrade.

удружења, струковне организације, као и сва заинтересована лица која су остварила резултате у једној од три категорије,
associations, professional organizations, and all interested persons who have achieved results in one of three categories,

О студијама Студијски програм Специјалистичке струковне студије на Факултету спорта
The study program of the Specialist Professional Studies of Sport at the Faculty of Sport

( 7) Струковне студије организују се и изводе као: 1 основне струковне студије, које трају три године, и чијим се завршетком стиче 180 ЕСПБ бодова; 2 специјалистичке струковне студије, које трају најмање годину дана,
(7) Expert studies shall be organised and taught as: 1 primary expert studies lasting three years and granting, upon their completion, 180 ECTS points; 2 specialised expert studies lasting at least one year

специјалистичке струковне студије или специјалистичке академске студије
in specialist vocational study or specialist academic study programmes

су све струковне организације и удружења позвани да дају сугестије, све је транспарентно,
the fact is that all professional organisations and associations have been invited to give suggestions,

укључујући струковне школе, трговинске школе,
including vocational schools, trade schools,

( 1) На Универзитету и високошколским јединицама у његовом саставу изводе се академске и струковне студије, на основу одобрених, односно акредитованих студијских програма за стицање високог образовања.
Types and levels of studies at the University Article 80(1) Academic and expert studies based on approved i.e. accredited studying programmes of higher education shall be taught at the University and its higher education units.