СТРУЧНИМ - превод на Енглеском

• professional
• expert
• vocational
• specialist
• skilled
• technical
• peer-reviewed
• VET
• knowledgeable

Примери коришћења Стручним на Српском и њихови преводи на Енглески

Све машине су подвргнуте стручним техничким прегледима.
All machines are subjected to professional technical inspections.

Имају могућност да добију упозорења за стручним захтевима селекције.
Have possibility to receive alerts for expert selection requests.

Научио одмах применити у конкретним стручним питањима!
Apply the learned in concrete professional questions immediately!

Трговање са стручним савјетницима.
Trading with expert advisers.

Учествовао на бројним међународним научним и стручним конференцијама.
Participant of numerous international scientific and professional conferences.

Очекуjемо нове резултате и резимее у стручним публикациjама коjе припрема.
We expect new results and resumes in expert publications she is preparing.

Консултовати се са Стручним тимом који је обучен за рад на заштити од злостављања и занемаривања.
Consult with the Expert Team trained for protection against abuse and neglect.

Учите од академских радника који су страствени о својим стручним областима.
Learn from academic staff who are passionate about their areas of expertise.

Продуковани медијски прилози у локалним медијима и стручним часописима.
Articles in the local press and in specialized magazines.

У пријатној атмосфери, заједно са стручним едукаторима, уживаћете у сваком тренутку стваралачког процеса.
In a pleasant atmosphere, along with professional educators, you will enjoy every moment of the creative process.

Са искусним и стручним тимом, извозили смо наше производе у многе земље
With an experienced and professional team, we have exported our products to many countries

СПроучавајте један курс сваког месеца са стручним факултетом, врхунским академицима
Study one course each month with expert faculty, top academics,

Систем добро обавља у различитим стручним камиона апликације као што су депоније,
The system performs well in a variety of vocational truck applications such as dump,

Директно неувељављени кредити су доступни дипломцима и стручним студентима и дистрибуирани су појединцима без обзира на финансијску потребу.
Direct Unsubsidized Loans are available to graduate and professional students, and are distributed to individuals regardless of financial need.

Послодавци су у потрази за стручним логистичким и дипломским ланцима снабдевања да попуне различите улоге.
Employers are on the lookout for expert logistics and supply chain graduates to fill a variety of roles.

Овај програм је осмишљен да оспособи студенте са стручним знањем и практичном могућношћу покретања
This programme is designed to equip students with the specialist knowledge and practical ability to start

Учествовала је на бројним стручним скуповима, семинарима
I have participated in numerous professional meetings, seminars,

Наш продајни тим је такође сјајан са стручним вештина комуникације
Our sales team is also brilliant with expert skill of communication

Типично људи у овим улогама ће имати велико искуство у својим индустријама или стручним областима и неколико информисано перспективе специфичним захтевима раде са руководећег приступа.
Typically people in these roles will have considerable experience in their respective industries or vocational areas and combine an informed perspective of specific work requirements with their managerial approaches.

Не брините о хлебу виталним и стручним хемичарима, физичарима, екологима, биолозима и генетичарима.
Do not worry about bread to the vital and skilled chemists, physicists, ecologists, biologists and geneticists.