СТУБУ - превод на Енглеском

pillar
stub
stup
пилар
oslonac
stožera
ослонца
столпа
column
kolumna
stub
колону
ступцу
rubriku
стубу
rubrici
у колони
pole
štap
poljak
stup
пол
стуб
šipku
motku
stubu
štapom
motka
stake
kocki
kolac
deonica
akcija
pitanju
udela
igri
улог
ломачи
opasnosti

Примери коришћења Стубу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
постављен у висини бебиног струка, на стубу који је био причвршћен за под и плафон.
set at the height of the baby's waist, on a pole that was fixed into the floor and ceiling.
Прочитавши натпис на стубу, јуноша удари идола по глави, као што су то
Having read the words inscribed on the column, he struck the idol on the head,
Остаци верника који је умро на стубу незнано кад чувају се у новој цркви.
The remains of a believer, who died at the pillar at an unknown date, are kept in the new church.
то смрти на мученичком стубу“ Фил.
death on a torture stake.”.
Се метална плоча цламп омогућава инсталацију стезаљке на стубу помоћу Целицна наруквица
The metal plate of clamp allows installation of clamp on the pole by using stainless steel band
Откриће остатака винског подрума такође је поткопало идеју о екстремном аскетизму који се развио на стубу.
Discovery of the remnants of a wine cellar also undermined the idea of extreme ascetism flourishing on the pillar.
Кип бана Јосипа Јелачића у Загребу Биста Бетовена на каменом стубу( 15/ 23. јун 1863), Беч, Аустрија[ 1].
Statue of ban Josip Jelačić in Zagreb Bust of Beethoven on a stone column(15/23 June 1863), Vienna, Austria[5].
торона одговарајућим пасивним дискриминативним нуклеарним траг детекторима у ваздушном стубу у земљишту.
thoron using the applicable passive discriminative nuclear track detectors in the air column in the soil.
И Сам Бог је ишао пред њима у стубу облака дању, и у стубу огња- ноћу.
God's presence stood constantly before them in a pillar of cloud by day and pillar of fire by night.
Наравно, могао би неко да устврди да је све било намештено и да је пукотина на стубу произведена на вештачки начин.
Of course one could say that all of this was a setup and that the fracture in the column had been created using artificial means.
Жене схватају да желе да стоје не само на стубу каријере, већ и на другом стубу- личној срећи.
Women realize that they want to stand not only on the pillar of a career, but also on the second pillar- personal happiness.
Наравно, могао би неко да устврди да је све било намештено и да је пукотина на стубу произведена на вештачки начин.
Of course, one could claim that everything was set up and the crack in the column had been generated artificially.
периода пказале раст БДП, али је само 10 од 29 пријавило јасан напредак на ИДИ„ стубу укључења“.
only 10 of 29 have registered clear progress on the IDI's Inclusion pillar.
Три максиме су исписане на стубу у пронаосу( предворју) Аполоновог храма у Делфима:[ 1][ 2].
Three maxims were inscribed on a column in the pronaos(forecourt) of the Temple of Apollo at Delphi:[6][7].
је само 10 од 29 пријавило јасан напредак на ИДИ„ стубу укључења“.
only 10 of 29 show clear progress on the IDI's‘Inclusion' pillar.
код куће иза волана NEXT захваљујући подесивом стубу управљача који апсорбује енергију.
height will feel at home behind the wheel of the Next thanks to an adjustable and energy-absorbing steering column.
на чувеном Трајановом стубу у Риму.
on the famous Trajan's column in Rome.
затамњујући масивну централну стубу и чинећи зграду нестајањем у живописном окружењу океана.
obscuring the massive central column and making the building disappear in a vibrant oceans environment.
Један натпис на стубу код Питома бележи
An inscription on a pillar at Pithom records that in 270
Један натпис[ 37] на стубу код Питома бележи
An inscription on a pillar at Pithom records that in 270
Резултате: 114, Време: 0.034

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески