СТУДИРАЊУ - превод на Енглеском

Уживала сам у студирању у овој школи и дефинитивно бих је препоручила онима који покушавају да одлуче у коју школу да иду у Ванкуверу, Канада.

I enjoyed my studies at this school and would definitely recommend it to those who are trying to decide which school to go to in Vancouver, Canada.

али сањате о студирању у иностранству, немојте очајавати!

but dream about studying abroad, do not despair!

Уколико кандидат може набавити доказ о значајном раду, или студирању у иностранству, можда неће морати

If you can provide proof of a substantial work or study experience abroad, you may not

други професионалци који добро познају знање и вјештине у студирању језика;

good command of the knowledge and skills in Language Studies;

Због овог посла Кук се посветио студирању алгебре, тригонометрије,

For this new apprenticeship, Cook applied himself to the study of algebra, trigonometry,

Због овог посла Кук се посветио студирању алгебре, тригонометрије,

As part of his apprenticeship, Cook applied himself to the study of algebra, geometry,

временски оквири разликују у зависности од земље у студирању и академском дисциплином.

time frames vary depending on country of study and academic discipline.

ФРЕТ и БРЕТ су исто тако уобичајени методи у студирању биохемијске реакционе кинетике

FRET and BRET are also the common tools in the study of biochemical reaction kinetics

Филозофски факултет Универзитета у Храдец Кралове нуди магистериј који се може спроводити у редовном студирању.

The Philosophical Faculty of the University of Hradec Králové offers master's degree which may be pursued in full-time study.

И то ради- са 82% наших ученика напредује у даљем студирању или запослење у року од два месеца од завршетка својим током.

And it works- with 86% of our students progressing to further study or employment within two months of completing their course.

застрашивања на послу и студирању.

intimidation at work and study.

Због овог посла Кук се посветио студирању алгебре, тригонометрије,

While working for Walker, Cook began to study algebra, trigonometry,

Једна од најосновнијих техника молекуларне биологије у студирању протеинске функције је молекулско клонирање.

One of the most basic techniques of molecular biology to study protein function is molecular cloning.

Имаћете часове универзитетског типа за модуле засноване на предметима, како бисте се прилагодили студирању у Великој Британији.

You will have university-style lessons for subject-based modules to help you adapt to studying in the UK.

One of the most basic techniques of molecular biology to study protein function is expression cloning.

Научници из целог света посветили су своју каријеру студирању понашања мачака

There are many scientists around the world who have dedicated their entire careers to studying cats' behavior

На овај начин она доприноси успешном студирању, ширењу и афирмацији знања,

In this way, it contributes to the successful practice of study, dissemination and affirmation of knowledge,

ригорозан приступ студирању економије, а студентима нуди флексибилност да полажу изборне предмете

rigorous approach to the study of economics while offering students the flexibility to take field electives

показао рану наклоност према студирању књижевности, али уз охрабрење свог оца,

showed an early inclination toward the study of literature, but with the encouragement of his father,

критичан приступ студирању економије, покривајући широк спектар школа размишљања,

critical approach to the study of economics, covering a wide range of schools of thought,

Примери коришћења Студирању на Српском и њихови преводи на Енглески